{"title":"Poetry","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eExplore our selection of poetry books that address diversity, identity, and emotions from different perspectives. Queer poets, contemporary voices, and anthologies that celebrate creative freedom and plurality in poetry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"todo-era-campo-pink-chadora","title":"Todo era campo","description":"\u003cp\u003e\"Todo era campo\" is a strange and queer text, and therefore interesting, in which names are erased, skins deceive, and what is always stretched and risked is existence. There is a curious melancholic tone that contrasts with the virtual presence of its nonexistent author: on social media, she is, yes, \"the waterer, the cutter, the climber, the ironer, the driver, the blocker, the peeler, the dancer, the screwer, the toaster, or the fucker.\" But since she does not exist, she has the full range of things open, like someone who is not and therefore transforms, like the Rosalía saokiana who is \"all things,\" and in that non-being nothing fixed blooms, adapting by wondering what it would be like to \"put a body in a box\" and for that sealed body to be, for example, \"the body of a mother.\" [...] And it gives us a very interesting exercise, which has everything to do with the curious intersection between drag and any character, between drag and the folkloric, between drag and every artist. Deep down, it is not so much a book about drag as a text about what happens when we become a person who is no longer ourselves. From the prologue by Elizabeth Duval.\u003c\/p\u003e","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302202425688,"sku":"LIB-TO-LE-8","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/todo-era-campo-pink-chadora-7739044.jpg?v=1761781883"},{"product_id":"la-luna-en-verso-patricia-fernandez","title":"LA LUNA EN VERSO","description":"\u003cp\u003ePatricia Fernández, in \u003cem\u003eLa luna en verso\u003c\/em\u003e, presents us with a work where the Moon becomes the guiding thread, full of symbolism. The poetry in this book draws from the cycles of life, death, and rebirth, with the Moon always present as a witness to mourning and as a symbol of acceptance of change. Through this element, the author addresses both melancholy and loss as well as hope and renewal. The recurring images of water and the sea reinforce fluidity and constant change, key aspects in Fernández's poetics, deeply influenced by the life and work of Federico García Lorca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe poetry collection also stands out for its exploration of three female archetypes: the Old Woman, the Woman, and the Girl, which intertwine in a symbolic space that celebrates the life cycle. These archetypes are connected with essential elements such as the womb, water, and the sea, powerful symbols of creation and transformation. With these images, Fernández invites the reader to reflect on the passage of time and the inevitable power of change, capturing both the beauty and the pain inherent in this process. Lorca's influence is felt in the way the author articulates these symbolic images, creating a poetic universe full of depth and emotion.\u003c\/p\u003e","brand":"Aguilar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302211076440,"sku":"LIB-LA-AG-21","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/la-luna-en-verso-patricia-fernandez-7738625.jpg?v=1761781682"},{"product_id":"poeta-en-nueva-york-facsimil-1940-federico-garcia-lorca","title":"Poeta en Nueva York (Edición facsímil 1940)","description":"\u003cp\u003e\"Poeta en Nueva York\" is one of the most emblematic works of Federico García Lorca, written during his stay in New York between 1929 and 1930. This poetry collection reflects the deep impression that the city and the economic crisis of the time left on the author, addressing themes such as loneliness, dehumanization, and social injustice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe facsimile edition faithfully reproduces the original 1940 edition, released by Editorial Séneca in Mexico. This edition includes four original drawings by Lorca, a poem by Antonio Machado, and a prologue by José Bergamín, offering an authentic experience close to the author's original intention.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is an invaluable opportunity for poetry lovers and scholars of García Lorca's work, as it allows appreciation of the historical and artistic context in which \"Poeta en Nueva York\" was created. The inclusion of original elements, such as the drawings and the prologue, enriches the understanding of the author's vision of modernity and its challenges.\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Comares","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302215106904,"sku":"LIB-PO-ED-57","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/poeta-en-nueva-york-edicion-facsimil-1940-7826192.jpg?v=1761780563"},{"product_id":"poeta-en-nueva-york-federico-garcia-lorca","title":"Poeta en Nueva York","description":"\u003ch3\u003eFederico García Lorca - \u003cem\u003ePoeta en Nueva York\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecial Edition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConsidered by most critics as the crowning work of Federico García Lorca, \u003cem\u003ePoeta en Nueva York\u003c\/em\u003e represents the highest point of his creative evolution. This book combines a radical social protest with a profound metaphysical exploration, using the boldest formal resources of the poet from Granada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRosa Berbel states:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003cem\u003e“Poeta en Nueva York doesn’t even seem like a book of the present; it feels like a book from the future and beyond, as if brought from another world. Its themes still challenge us, perhaps now more than ever, and they are not only in the latest artistic productions but also in the main debates of this century: the exploited remain subjected to the violence, rhythms, and hardships of the economy, in a world that threatens to collapse at any moment.”\u003c\/em\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eThis copy is an essential piece for poetry lovers, collectors, and any reader looking to immerse themselves in a work that continues to set the pace of modernity.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Espasa Calpe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302215172440,"sku":"LIB-PO-ES-58","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/poeta-en-nueva-york-federico-garcia-lorca-3112199.jpg?v=1761780546"},{"product_id":"romancero-gitano-federico-garcia-lorca","title":"Romancero Gitano","description":"\u003ch3\u003eFederico García Lorca - \u003cem\u003eEl Romancero Gitano\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecial edition with study by Christian De Paepe\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  \u003cem\u003eEl Romancero Gitano\u003c\/em\u003e is one of the most significant lyrical creations of the 20th century.\n  The highlight of Lorca's first aesthetic stage, the poet himself defines it as\n  \u003cem\u003e“the poem of Andalusia”\u003c\/em\u003e, and calls it gypsy because\n  \u003cem\u003e“the gypsy is the highest, the deepest, the most aristocratic of my country, the most representative of its way and the one who keeps the ember, the blood, and the alphabet of Andalusian and universal truth.”\u003c\/em\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  It is, however, a book where the visible Andalusia is barely expressed, but where the unseen trembles:\n  an anti-picturesque, anti-folkloric, anti-flamenco book, where the figures serve ancient backgrounds\n  and where there is only one great and dark character like a summer sky:\n  \u003cem\u003eSorrow\u003c\/em\u003e.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  This volume includes the edition by Christian De Paepe, recognized as one of the leading Lorca scholars,\n  with a study of the aesthetics and structure of the \u003cem\u003eRomancero\u003c\/em\u003e and a detailed thematic and stylistic annotation.\n  Added are the general introduction by Esperanza Ortega, a documentary appendix, and comments on the romances.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Espasa Calpe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302215270744,"sku":"LIB-RO-ES-59","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/romancero-gitano-federico-garcia-lorca-6746494.jpg?v=1761780532"},{"product_id":"en-mitad-de-tanto-fuego","title":"En mitad de tanto fuego","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eIn the Midst of So Much Fire\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA look at the disasters of war through the love story of Achilles and Patroclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn \u003cstrong\u003eIn the Midst of So Much Fire\u003c\/strong\u003e, the playwright \u003cstrong\u003eAlberto Conejero\u003c\/strong\u003e, winner of the 2019 National Dramatic Literature Award, reinterprets one of the most universal tales of classical mythology: the story of Achilles and Patroclus. From the sixteenth canto of Homero's \u003cem\u003eIliad\u003c\/em\u003e, Conejero gives voice to a secondary character in the epic tale, transforming him into the protagonist of an intimate, passionate, and deeply human work.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eLove and War: An Anti-War Perspective\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis is not the Trojan War as we know it. It is a poetic exploration of the boundaries between love and death, told through flesh and desire. Patroclus emerges here as much more than \"the devoted companion\" or \"the most beloved among the soldiers.\" He is an insatiable lover, a deeply human being who seeks to break euphemisms to claim his free and dissident desire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConejero crafts an anti-war plea that transcends times and borders, weaving the voices of figures such as \u003cstrong\u003eSafo\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ePedro Lemebel\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAnne Carson\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eLuis Cernuda\u003c\/strong\u003e, among others. Through their quotes and references, the text becomes an oratorio for the victims of war, exploring concepts such as power, passion, violence, and homeland.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eArt as Resistance\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eIn the Midst of So Much Fire\u003c\/em\u003e is more than a literary work: it is an act of resistance. Conejero not only rescues the love between Achilles and Patroclus as a hymn to desire but also imagines a different future, where art and dissent are refuges against the destructive power of war.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn essential work for those seeking to rethink the classics from a contemporary and emotional perspective. A celebration of love, desire, and resistance in the face of the devastating fire of war.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the author:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlberto Conejero (Vilches, 1978) is a poet, playwright, stage director, and professor. He holds a degree in Stage Direction and Playwriting from the Royal School of Dramatic Art (RESAD) and a PhD in Classical Philology from the Complutense University of Madrid (UCM). His dramatic works include La geometría del trigo (2019 National Dramatic Literature Award), Los días de la nieve (2019 Lorca Theatrical Authorship Award), La piedra oscura (2016 Max Award for Best Playwright, 2015 Ceres Award for Best Author, among other honors), Ushuaia (2013 Ricardo López de Aranda Award), Cliff (acantilado) (recognized at the IV LAM Contest 2010), Húngaros (2000 National University Theater Award), Todas las noches de un día (winner of the III AAT Theatrical Texts Contest), and Fiebre (runner-up for the 1999 National Short Theater Award). His work has been translated into English, French, Italian, Greek, Polish, Romanian, Hungarian, and Portuguese. Since January 2020, he has directed the Madrid Autumn Festival.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302216155480,"sku":"LIB-EN-DO-65","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/en-mitad-de-tanto-fuego-alberto-conejero-2960773.jpg?v=1761780323"},{"product_id":"en-un-mundo-raro-antologia-de-voces-lgtbiq-en-espanol","title":"EN UN MUNDO RARO: Antología de voces LGTBIQ+ en español","description":"\u003cp\u003eA collective work that brings together twenty-two authors from seventeen Spanish-speaking countries.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBooks have the power to change the world we live in, or at least our perception of it, helping us to understand the most diverse social and personal realities. \u003cspan style=\"color: #616161; font-family: Open Sans;\"\u003e\u003cspan style=\"caret-color: rgb(97, 97, 97); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgb(246, 246, 246);\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eand it is important not to forget that the personal is always political—.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn a Strange World. Anthology of LGTBIQ+ Voices in Spanish brings together twenty-two authors who use fiction narrative, poetry, and essays to tell us —and show us— what queer feeling is like in Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Paraguay, Peru, Dominican Republic, Uruguay, Equatorial Guinea, and Spain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthors\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGabriela Jáuregui | Julián Martínez Gómez | Claudia Peña | Christopher Ada | Johan Mijail | Giuseppe Caputo | Alejandro Simón Partal | Amanda Castro | Uriel Quesada | Rosa Posa Guinea | Claudia Rodríguez | K. Luy de Aliaga | David J. Rocha Cortez | Rosa Chávez | Ángel Valenzuela | Flavia Company | Cristina Guadalupe Eyenga | John Templanza Better | Dany Salvatierra | Amalia Darien Leiva | Gabriela Escobar | Los Pipis Theater\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302217466200,"sku":"LIB-EN-DO-77","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/en-un-mundo-raro-antologia-de-voces-lgtbiq-en-espanol-1857082.jpg?v=1761780118"},{"product_id":"gloria-la-poeta-de-los-amores-prohibidos","title":"GLORIA. La poeta de los amores prohibidos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eAn intimate conversation about Gloria Fuertes, a unique writer whose life and work deserve to be told and reclaimed.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat has endured in our memory about Gloria Fuertes are her appearances on children's programs and her value as a poet, but that other Gloria Fuertes still remains veiled—the one who did not appear in the media, who spent her last years in solitude, shielding herself with her cigarettes, her whiskey, and her house filled with objects reflecting the passage—and the weight—of the years. A Gloria Fuertes tired of losing friends, lovers... Because she loved intensely, even if that was not told.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGloria. The poet of forbidden loves is a collective work coordinated by Lola Lapaz that gathers a series of testimonies that can explain what she was like and the mark she left on many people's lives. The real story of Gloria Fuertes deserves to be known and reclaimed, so that others can also see themselves reflected in her figure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlongside Lola Lapaz, this work features the former mayor of Madrid Manuela Carmena; the writer and poet Luna Miguel; the writer, poet, and translator Gloria Fortún; the researcher based in the United States Ana Isabel Simón Alegre; the writer and cultural activist Carlos Barea; the poet Belén Reyes, who was a personal friend of Fuertes; and the writer and journalist Darío Gael Blanco Gómez de Barreda.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302222348632,"sku":"LIB-GL-DO-100","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/gloria-la-poeta-de-los-amores-prohibidos-7635977.jpg?v=1761779869"},{"product_id":"una-trilogia-rural-lorca-ilustrado-ilu-ros","title":"Una trilogía rural – Federico García Lorca \u0026 Ilu Ros (Ed. ilustrada)","description":"\u003ch4\u003eA rural trilogy: Bodas de sangre, Yerma, and La casa de Bernarda Alba\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLumen presents a new way to approach three rural tragedies by Federico García Lorca: \u003cem\u003eBodas de sangre\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eYerma\u003c\/em\u003e, and \u003cem\u003eLa casa de Bernarda Alba\u003c\/em\u003e. Illustrated by Ilu Ros, each work comes to life through a vibrant visual reinterpretation that enhances the intensity of rural drama, repression, passion, and death in the Andalusian context. A volume that manages to present Lorca anew with freshness and renewed energy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCritics describe it as a wonderful work and an editorial gem. Ilu Ros works from deep research to create a powerful contrast between Lorca’s text and an expressive style, full of color and contemporary life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAuthor biography\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFederico García Lorca\u003c\/strong\u003e (Fuente Vaqueros, Granada, 1898 – executed in 1936) is one of the key figures of 20th-century literature. He traveled through Europe and America, directed the theater company La Barraca, and wrote some of the most representative works of Spanish theater, such as \u003cem\u003eBodas de sangre\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eYerma\u003c\/em\u003e, and \u003cem\u003eLa casa de Bernarda Alba\u003c\/em\u003e. He is also the author of fundamental poetry collections like \u003cem\u003eRomancero gitano\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003ePoeta en Nueva York\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eIllustrator biography\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIlu Ros\u003c\/strong\u003e (Mula, 1985) is an illustrator with degrees in Fine Arts and Audiovisual Communication. She began her career in London and has worked on books such as \u003cem\u003eCosas nuestras\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eFederico\u003c\/em\u003e. Her work, recognized with international awards and mentions, stands out for an expressive and narrative style. In \u003cem\u003eA rural trilogy\u003c\/em\u003e, she returns to Lorca’s universe with a contemporary and deeply emotional perspective.\u003c\/p\u003e","brand":"Lumen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302232047960,"sku":"LIB-UN-LU-183","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/una-trilogia-rural-federico-garcia-lorca-ilu-ros-ed-ilustrada-2500435.jpg?v=1761842773"},{"product_id":"de-cuerpo-presente-bob-pop","title":"DE CUERPO PRESENTE","description":"\u003cp\u003eIn 1998, at just twenty-seven years old, Roberto Enríquez was diagnosed with multiple sclerosis, an autoimmune disease that would mark his life. From that moment of shock was born \u003cem\u003eDe cuerpo presente\u003c\/em\u003e, a brief and urgent text that marked his debut as a writer, then accompanied by photographs by Toya Legido. The first edition was published by Ediciones La Uña Rota in a small stapled booklet format (15 x 10 cm, 700 copies), and it sold out quickly. This new edition faithfully reproduces that original layout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwenty-seven years later, under the name Bob Pop and at fifty-three years old, the author returns to the same title with an expanded and revised proposal. As a B-side, this second version of \u003cem\u003eDe cuerpo presente\u003c\/em\u003e establishes a dialogue between the original poems from 1998 and new texts written from the experience of the disease in its current stage. The work includes portraits made expressly for this edition by Mauricio Rétiz, the author’s partner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA poetry collection written in two times and one body, where past and present intertwine to explore the impact of the diagnosis, the transformation of the body, and the persistence of the poetic gaze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“It will be your reading that makes me future.” – Bob Pop\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAbout the author\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBob Pop\u003c\/strong\u003e (pseudonym of Roberto Enríquez Higueras, Madrid, 1971) is a writer, columnist, and communicator. He has worked as a cultural critic in the press, radio, and television, and is known for his participation in programs such as \u003cem\u003eLate Motiv\u003c\/em\u003e or \u003cem\u003eLa Tuerka\u003c\/em\u003e, as well as for the autobiographical series \u003cem\u003eMaricón perdido\u003c\/em\u003e (2021), which he created and wrote. His work combines a critical perspective with a personal and political sensitivity, exploring themes such as identity, the body, illness, and desire. In recent years, his writing has taken on a more introspective tone linked to his life experience with multiple sclerosis.\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones La Uña Rota","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302232965464,"sku":"LIB-DE-ED-192","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/de-cuerpo-presente-bob-pop-9272234.jpg?v=1761778411"},{"product_id":"poeta-en-nueva-york-federico-garcia-lorca-ilustrado","title":"Poeta en Nueva York","description":"\u003cp\u003eThe year is 1929, and Federico García Lorca embarks on a journey to New York in search of distance: from a romantic breakup, from the overwhelming success of \u003cem\u003eRomancero gitano\u003c\/em\u003e, and from an environment that no longer offers him comfort. In the city of skyscrapers, he finds modernity, avant-garde, and a new freedom to observe, experiment, and write.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom those nine months in North America comes \u003cem\u003ePoeta en Nueva York\u003c\/em\u003e, one of the most personal, groundbreaking, and visionary poetry collections of 20th-century Spanish literature. Published posthumously, the book captures the poet’s astonishment, critique, and alienation in the face of an industrialized society marked by racism, fierce capitalism, and urban dehumanization.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis edition, published by Editorial Alma, is part of their \u003cem\u003eClásicos ilustrados\u003c\/em\u003e collection. With contemporary visual design and hardcover binding, it brings this essential text to new readers without losing the symbolic intensity or the committed and poetic voice of its author.\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Alma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302233325912,"sku":"LIB-PO-ED-194","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/poeta-en-nueva-york-federico-garcia-lorca-3377453.jpg?v=1761778385"},{"product_id":"el-jardin-de-las-hesperides-guillem-rojo-i-gallego","title":"El Jardín de las Hespérides","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eEl Jardín de las Hespérides\u003c\/em\u003e is a poetry collection divided into three parts —\u003cstrong\u003eEgle\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEritía\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eHéspere\u003c\/strong\u003e— inspired by the nymphs of Greek mythology. Guillem Rojo i Gallego, solo dancer and poet, offers a sensory journey that connects love, pleasure, and homoeroticism with nature and the divine. With language full of metaphors, musicality, and classical references, the author makes each verse an immersive and evocative experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLove, homoeroticism, and mythology in free verse. \u003cem\u003eEl Jardín de las Hespérides\u003c\/em\u003e is a sensory poetry collection that explores human passion from dawn to dusk, a poetic journey where the body and nature merge with the divine.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGuillem Rojo i Gallego\u003c\/strong\u003e is a solo dancer (Ballett Dortmund), choreographer, and poet. Trained in dance in Valencia and Munich, he has combined his bodily sensitivity with poetic language, creating an intimate work that dialogues with the body, desire, and classical myths.\u003c\/p\u003e","brand":"Poesía eres tú","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302233489752,"sku":"LIB-EL-PO-196","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/el-jardin-de-las-hesperides-guillem-rojo-i-gallego-3761005.jpg?v=1761778315"},{"product_id":"lo-que-pasa-es-que-te-quiero-gloria-fuertes","title":"Gloria Fuertes: Lo que pasa es que te quiero. Poemas de amor (y desamor)","description":"\u003cp\u003e\n  For \u003cstrong\u003eGloria Fuertes\u003c\/strong\u003e, love was an inevitable impulse, as involuntary as poetry or hiccups. Throughout her life, she loved and wrote with a mix of tenderness, irony, and freedom that broke with the rigidity of her time.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  This anthology brings together a hundred poems that explore the lights and shadows of love and heartbreak, in a universe of beds, mouths, tears, rivers, and sleepless nights.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  An intimate selection that reveals the most personal Gloria, that unclassifiable poet who was called \u003cem\u003e“Patroness of Forbidden Loves”\u003c\/em\u003e.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  This is a special edition with a cloth cover. \u003cstrong\u003eIncludes unpublished poems.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e","brand":"Blackie Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55612604875096,"sku":"LIB-GL-BL-239","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/gloria-fuertes-lo-que-pasa-es-que-te-quiero-poemas-de-amor-y-desamor-5244576.jpg?v=1761842626"},{"product_id":"la-novia-de-sandro-camila-sosa-villada","title":"La novia de Sandro","description":"\u003cp data-end=\"387\" data-start=\"61\"\u003e\u003cstrong\u003eAll the emotional intensity of the author of Las malas in a book of poems that has been a sensation in Argentina.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"387\" data-start=\"61\"\u003eIn \u003cem data-end=\"86\" data-start=\"64\"\u003eLas novias de Sandro\u003c\/em\u003e, Camila Sosa Villada transfers all the emotional intensity of \u003cem data-end=\"159\" data-start=\"148\"\u003eLas malas\u003c\/em\u003e to the realm of poetry. Through a poetic travesti voice that loves, hates, desires, and is desired, the book explores the mysteries of love, the body, and memory with a sensory eroticism that almost no one manages to put into words.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"785\" data-start=\"389\"\u003eThe poems blend joy and sorrow in every body that appears: lovers who leave, the mother rented to another family, the fatigue of the father who fights against poverty, friends who have died, the beloved of the lover. Among images of blood, plants, fireflies, and high heels, Sosa Villada builds an intimate mythology where magic coexists with violence, and fragility becomes strength.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1124\" data-start=\"787\"\u003eCelebrated as a sensation in Argentina, \u003cem data-end=\"856\" data-start=\"834\"\u003eLas novias de Sandro\u003c\/em\u003e confirms Camila Sosa Villada as an author capable of bringing the travesti experience, desire, and grief to a poetic language that is both wild and delicate. A book of poems that leaves a mark on any reader who dares to enter its fierce beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the author\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Argentina, 1982) studied Social Communication and Theater at the National University of Córdoba. In 2009 she premiered her first show, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. She is the author of the poems \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), the stories \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), and the novels \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) and \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56099920511320,"sku":"LIB-LA-TU-324","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/la-novia-de-sandro-camila-sosa-villada-3995310.jpg?v=1764096550"},{"product_id":"leche-cruda-angelo-nestore","title":"Leche cruda","description":"\u003ch4 data-start=\"0\" data-end=\"75\"\u003eTHE LONG-AWAITED DEBUT OF ONE OF THE MOST CELEBRATED AND AWARD-WINNING POETIC VOICES\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"77\" data-end=\"200\"\u003e\u003cem data-start=\"77\" data-end=\"198\"\u003eA unique queer novel that torpedoes the immortal limits of affection: is it possible to love outside a common language?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"202\" data-end=\"677\"\u003eAfter five years away from Italy, Mia returns to Lecce to care for her mother, in an advanced state of dementia, who no longer speaks, only sings. At home, she meets Cavalli, a stray cat that awakens a new and strange tenderness in her mother, whose physical and mental deterioration, combined with the intimacy she has established with the animal, places Mia in an obsessive process of transformation. If she could not be loved as a daughter, perhaps she can receive that love from somewhere else.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"1005\"\u003e\u003cem data-start=\"679\" data-end=\"692\"\u003eLeche cruda\u003c\/em\u003e explores the blurred boundaries of communication, the queer drive of imagination, and the urgency to invent ways of loving outside a common language. Between the poetic and the raw, it asks: could crossing the borders between human and animal be a way to shorten the gap that separates us?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1007\" data-end=\"1407\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eÁngelo Néstore uses a hybrid language that melts gender barriers to delve into universal themes such as grief, fierce attachments between mothers and daughters, illness, and everyday delicacy. With this novel, which is read with the body and senses, he shows us that mistakes shape our future and that affections are a celebration if they come hand in hand with literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e“A voluptuous and melancholic celebration of language. [...] It has the warm texture of memory, with its traps and idealizations. If we are what our memory selects to build us, I have rarely read it so clearly and movingly as in this novel. Pure beauty.” – Alana S. Portero\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eÁngelo Néstore \u003c\/strong\u003e(Lecce, 1986) is a poet, performer, and artist based in Málaga. He has published, among others, the poetry collections \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"214\" data-end=\"229\"\u003eActos impuros\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"231\" data-end=\"251\"\u003eHágase mi voluntad\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, and \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"254\" data-end=\"274\"\u003eDeseo de ser árbol\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, recognized with awards such as the Hiperión, Emilio Prados, and the V Premio ESPASAesPOESÍA. His poetic work appears in various anthologies and has been translated into several languages. In addition to his work as a translator and teacher, he directs the poetry publisher Letraversal and co-directs the Irreconciliables festival. \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"576\" data-end=\"589\"\u003eLeche cruda\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e is his first novel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Reservoir Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56312097374552,"sku":"LIB-LE-RE-340","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/leche-cruda-angelo-nestore-9997580.jpg?v=1764676570"},{"product_id":"antologia-de-poesia-queer-una-imaginacion-radical-espasaespoesia","title":"Antología de poesía queer: Una imaginación radical","description":"\u003cp data-start=\"73\" data-end=\"696\"\u003eQueer is a broad and radical response to the traditional gender roles of the heteropatriarchal universe. Since literature is nourished by identity, queer writing incorporates the autobiographical experience and critical thinking of its authors, and opens cracks in the dominant narrative of the global patriarchy. Today, queer poetry is decisive for its ability to restore extraordinary plasticity to language: it allows rewriting an established, violent, rigid, and normative narrative, both socially and intimately, that excludes anyone who does not fit into the usual gender roles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"698\" data-end=\"1280\"\u003eThis anthology is conceived as a polyphonic book, the most honest way to approach queer desire. It does not aim to establish a canon but to document a set of proposals that build a new narrative and record the search for a different affectivity and its radical freedom. Hence the selection of voices that stage the plurality of desire, both in forms and content, and explore new ways of sensitivity and sexual dissidence, without forgetting social criticism, decolonization, anti-racism, and the presence of minority languages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1282\" data-end=\"1517\"\u003eThe compilation, edited and introduced by Ángelo Néstore, brings together poems by Héctor Aceves, Txus García, Berta García Faet, Pol Guasch, Laia López Manrique, Antón Lopo, Roberta Marrero, Juanpe Sánchez López, Sara Torres, and Gabriela Wiener.\u003c\/p\u003e","brand":"Espasa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56320623116632,"sku":"LIB-AN-ES-345","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/antologia-de-poesia-queer-una-imaginacion-radical-8485732.jpg?v=1764759427"},{"product_id":"el-libro-de-gloria-fuertes-edicion-especial","title":"El libro de Gloria Fuertes: Antología de poemas y vida","description":"\u003cp data-start=\"850\" data-end=\"1280\"\u003eThis special edition of \u003cem data-start=\"875\" data-end=\"931\"\u003eEl libro de Gloria Fuertes. Antología de poemas y vida\u003c\/em\u003e finally brings together in a single volume the work and biography of one of the most unique voices in twentieth-century Spanish poetry, whose career was first overshadowed for being a woman, then for her class background, and finally by the label of “poet for children” that eclipsed the power of her writing.\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1282\" data-end=\"1815\"\u003eIt is presented as a limited edition hardcover with cloth binding, painted edges, and a fully color interior. Its 448 pages gather more than 300 poems by Gloria Fuertes, several unpublished, along with nearly 80 never-before-published photographs, 12 original drawings, press clippings, pages from her notebooks, invitations to readings, and other archival materials from her home in Madrid. The result is both a book of poems and a life album.\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1817\" data-end=\"2308\"\u003eIn addition to the poetic anthology, the volume includes what is considered the most complete Gloria Fuertes biography to date, authored by Jorge de Cascante, as well as 25 anecdotes scattered throughout the book that reconstruct encounters and disagreements with editors, friends, loves, and readers. The collection closes with a 16-page comic by Carmen Segovia, which narrates an episode from Fuertes’s time as a university professor in the United States.\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2310\" data-end=\"2621\"\u003eIt is, ultimately, a complete portrait of Gloria Fuertes: the poet who insisted on being called poet and not poetess, the author who wrote for girls and boys without ceasing to be radically adult, and the popular figure who is finally beginning to take her rightful place within contemporary Spanish-language poetry.\u003c\/p\u003e","brand":"Blackie Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56320631439704,"sku":"LIB-EL-BL-346","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/Plastic-Books_El-libro-de-Gloria-Fuertes_Antologia-de-poemas-y-vida_a6cbd40a-b358-40cb-a297-bd3abfd2791a.jpg?v=1768405228"},{"product_id":"deseo-de-ser-arbol-angelo-nestore","title":"Deseo de ser árbol","description":"\u003cp data-end=\"463\" data-start=\"89\"\u003e\u003cem data-end=\"109\" data-start=\"89\"\u003eDeseo de ser árbol\u003c\/em\u003e is a brave and deeply honest poetry collection that explores desire as a force that runs through childhood, family, love, and the body. Ángelo Néstore, true to his poetics, delves into the places where this impulse is born and, at the same time, domesticated: home, emotional bonds, and the rules that try to set the limits of what is desirable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"872\" data-start=\"465\"\u003eFrom this tension, the book places us in a conflict that is also a possibility for liberation. The poems imagine other ways of enjoying, loving, and inhabiting one’s own body, oriented towards the collective, the organic, and the animal. Its pages open up space to think about communities of affection where other joys, other pleasures, and other ways of naming what we feel are possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1041\" data-start=\"874\"\u003eWinner of the 5th ESPASAesPOESÍA Award \u003cspan\u003e2022\u003c\/span\u003e, \u003cem data-end=\"931\" data-start=\"911\"\u003eDeseo de ser árbol\u003c\/em\u003e confirms Ángelo Néstore as one of the most unique voices in contemporary poetry written in Spanish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong\u003eÁngelo Néstore\u003c\/strong\u003e (Lecce, 1986) is a poet, performer, and artist based in Málaga. He has published, among others, the poetry collections \u003c\/span\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.875rem;\" data-end=\"229\" data-start=\"214\"\u003eActos impuros\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.875rem;\" data-end=\"251\" data-start=\"231\"\u003eHágase mi voluntad\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e and \u003c\/span\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.875rem;\" data-end=\"274\" data-start=\"254\"\u003eDeseo de ser árbol\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e, recognized with awards such as the Hiperión, Emilio Prados, and the 5th ESPASAesPOESÍA Award. His poetic work appears in various anthologies and has been translated into several languages. In addition to his work as a translator and teacher, he directs the poetry publisher Letraversal and co-directs the Irreconciliables festival. \u003c\/span\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.875rem;\" data-end=\"589\" data-start=\"576\"\u003eLeche cruda\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e is his first novel.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Espasa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56331188109656,"sku":"LIB-DE-ES-358","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/deseo-de-ser-arbol-angelo-nestore-8932364.jpg?v=1764842288"},{"product_id":"autigenero-el-espectro-de-las-disidencias-autismo-e-identidades-trans","title":"Autigénero. El espectro de las disidencias: autismo e identidades trans","description":"\u003cp\u003eWe deserve a narrative written from the margins and for those of us who inhabit such margins to have a voice about our experiences and realities. We deserve to understand how our identities intersect with each other and with an oppressive world that excludes and pressures us.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis work talks about the intersection between autistic and trans identities, seeking to capture the challenges experienced by people living with this intersection when developing our identities.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is for you all, but also for those who do not see your reality reflected on these pages but may find it useful to understand that of others.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"604\" data-end=\"947\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAbout the author:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"329\" data-start=\"0\"\u003eZoe García is a writer, musician, and biologist specialized in gender. A non-binary trans person, bisexual and autistic. They work between creation and dissemination, with an active presence on social media, where they share content about neurodivergences, trans realities, and diversity, \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003efrom a personal, pedagogical, and critical perspective.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"714\" data-start=\"331\"\u003eTheir work moves between poetry and essay, and is also linked to education, management, and cultural production. They are part of the Col·lectiu Argelaga team, an organization that promotes educational actions, support, and projects related to diversity and inclusion. Activist in class struggle spaces, feminist and anti-ableist. Always in constant deconstruction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"716\"\u003eInstagram: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"@zoe.grks\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zoe.grks\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"727\"\u003e@zoe.grks\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Domínguez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56509024698712,"sku":"LIB-AU-DO-386","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/autigenero-el-espectro-de-las-disidencias1.jpg?v=1768061497"},{"product_id":"fanzine-sobre-la-muerte-zoe-garcia","title":"Fanzine sobre la muerte","description":"\u003cp\u003eDeath in a network of anxious attachments that never learned to let go.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeath from the perspective of someone who only accepts their own death but does not tolerate that of others. Who refuses to accept the obvious and inevitable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis fanzine is part of a personal process of reflection on death, taking the form of poetic prose expelled in sad drops after various deaths experienced very closely.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis fanzine is a piece of my fear of the unknown of death. A cry for the people who have left my side. A desperate scream in the face of so much death that I neither accept nor understand. That I do not accept because I do not understand. Or that I neither accept nor understand because I do not want to.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"604\" data-end=\"947\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAbout the author:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"329\" data-start=\"0\"\u003eZoe García is a writer, musician, and biologist specialized in gender. A non-binary trans person, bisexual and autistic. Works between creation and dissemination, with an active presence on social media, where they share content about neurodivergences, trans realities, and diversity, \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003efrom a personal, pedagogical, and critical perspective.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"714\" data-start=\"331\"\u003eHis work moves between poetry and essay, and is also linked to education, management, and cultural production. He is part of the Col·lectiu Argelaga team, an entity that promotes educational actions, support, and projects related to diversity and inclusion. Activist in class struggle spaces, feminist and anti-ableist. Always in constant deconstruction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"716\"\u003eInstagram: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"@zoe.grks\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zoe.grks\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"727\"\u003e@zoe.grks\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Independiente","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56509609673048,"sku":"LIB-FA-IN-387","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/Fanzine-sobre-la-muerte--Zoe-Garcia_01.jpg?v=1768047938"},{"product_id":"entropia-poesia-desde-la-herida-zoe-garcia","title":"ENTROPÍA. Poesía desde la herida","description":"\u003cp data-end=\"551\" data-start=\"139\"\u003e\u003cem data-end=\"189\" data-start=\"155\"\u003eENTROPY. Poetry from the Wound\u003c\/em\u003e gathers poems about love and romantic heartbreak, neurodivergence, and trans*ition. Texts that do not seek to beautify pain, but to name it precisely: what breaks, what gets disordered, what changes form when a relationship ends, when the body and identity are reconfigured, when the neurodivergent experience crosses the bond and language.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"827\" data-start=\"553\"\u003e“Entropy” works here as an emotional and vital metaphor: that which no longer returns to its previous state. A direct and vulnerable poetry, written from the open scar, where intimacy becomes political matter and the personal is read as shared experience.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"604\" data-end=\"947\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAbout the author:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"329\" data-start=\"0\"\u003eZoe García is a writer, musician, and biologist specialized in gender. A non-binary trans person, bisexual and autistic. They work between creation and outreach, with an active presence on social media, where they share content about neurodivergences, trans realities, and diversity,\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003efrom a personal, pedagogical, and critical perspective\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"714\" data-start=\"331\"\u003eTheir work moves between poetry and essay, and is also linked to training, management, and cultural production. They are part of the Col·lectiu Argelaga team, an entity that promotes educational actions, support, and projects related to diversity and inclusion. An activist in class struggle spaces, feminist and anti-ableist. Always in constant deconstruction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"716\"\u003eInstagram: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"@zoe.grks\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zoe.grks\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"727\"\u003e@zoe.grks\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Domínguez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56512438600024,"sku":"LIB-EN-DO-389","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/ENTROPIA.Poesiadesdelaherida_ZoeGarcia_01.jpg?v=1768137926"},{"product_id":"desde-las-gradas-10-letra-bastarda","title":"Desde las gradas","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eOn the night of the burning little garden, an asthmatic cupid shoots his arrows. He crosses the beautiful but insufficient spaces of tradition, searching in other voices for an echo of his own; in clichés, the dream of a common place. Heir to a poetics of rewriting already established in Spain by authors like Berta García Faet, \u003ci\u003eDesde las gradas\u003c\/i\u003e is a collection of poems about vulnerability, a nostalgia that does not cancel out hope. Sick with love and demand, the lyrical subject, like a hyper-aware child, searches for himself in the history of the Earth and literature, finds meaning in the words of his favorite authors, and ultimately shapes a lyrical narrative that is both intimate and shared. Thus, between pain and play, Juanpe Sánchez López gives us his story, ours, written from a place of kids who love each other, of Greek heroes kneeling in airports, of parties that, like their love arrows, will leave wounds.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eAndrea Abello Collados\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIt is a loud text, with beautiful and childish colors, sometimes fluorescent; it plays on the beach like a child who since childhood has learned to drink cheap vodka and store-brand Red Bull.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eFrom the prologue by Elizabeth Duval\u003c\/p\u003e","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56554766827864,"sku":"LIB-DE-LE-398","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412276657.jpg?v=1768679768"},{"product_id":"una-firme-razon-para-el-deseo-poesia-reunida-letras-hispanicas","title":"Una firme razón para el deseo: Poesía reunida","description":"\u003cp\u003ePoetry is at the heart of all the work of Rosa Chacel, one of the most important female figures of the Generation of '27. It permeates her novels, full of lyrical images and surprising expressive resources, her stories and essays, and continuously surfaced throughout her life as an unstoppable impulse that the author herself never managed to quell. This volume collects all her poetic production, including, in addition to what was published in books, the pieces scattered in magazines, letters, and personal archives, as well as some of her best translations and a comprehensive introduction.\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Cátedra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56554766926168,"sku":"LIB-UN-ED-400","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788437649221.jpg?v=1768679768"},{"product_id":"amor-y-pan-notas-sobre-el-hambre","title":"Amor y pan: Notas sobre el hambre","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1st LETRAVERSAL POETRY PRIZE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"837\" data-start=\"596\"\u003eFood is one of the most everyday rituals and, at the same time, one of the most loaded with meaning. We repeat it almost without thinking: the table set, the dishes, the occupied chairs. Presences we take for granted until something begins to change.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1137\" data-start=\"839\"\u003e\u003cem data-end=\"851\" data-start=\"839\"\u003eAmor y pan\u003c\/em\u003e is set right at that moment before absence, when silence falls over the tablecloths and disrupts the calm of the familiar. Like a sign that anticipates the fire before the flames appear, the book delves into that instant when the everyday begins to crack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1405\" data-start=\"1139\"\u003eFar from constructing a generational portrait, the poetry collection explores an intimate experience: that of a subjectivity moving between places, affections, and desires for belonging. Growing up in one place while longing for another, inhabiting a constant feeling of displacement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1741\" data-start=\"1407\"\u003eNostalgia appears here as a form of hunger. The desire to bring together places, times, and people who can no longer coincide in the same space. Faced with that impossibility, writing becomes a gesture of affection: a way to bridge distances and try to bring together, even if only for a moment, what life separates.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1943\" data-start=\"1743\"\u003eWith this book, \u003cstrong data-end=\"1776\" data-start=\"1759\"\u003ePaula Melchor\u003c\/strong\u003e won the \u003cstrong data-end=\"1821\" data-start=\"1787\"\u003e1st LETRAVERSAL Poetry Prize\u003c\/strong\u003e, consolidating a poetic voice that reflects on memory, desire, and the absences that cross everyday life.\u003c\/p\u003e","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56554771349848,"sku":"LIB-AM-LE-403","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412511987.jpg?v=1768679867"},{"product_id":"los-bordes-37-letra-bastarda","title":"Los bordes","description":"\u003cp data-start=\"184\" data-end=\"503\"\u003eWaiting alone in hospital rooms, tangled among beloved bodies, buried under layers of silence or calling out to God in vain in front of the toilet lid. In \u003cem data-start=\"359\" data-end=\"371\"\u003eLos bordes\u003c\/em\u003e, María Limón uses her body and voice to explore all those moments when it is possible to become children again amid the emptiness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"505\" data-end=\"860\"\u003eGirls trembling with hunger and fear in front of themselves. Girls who say out loud what seemed impossible to say: this guilt is not new. Over time, those girls grow up, becoming women who still tremble before death, before the absence of other beloved women, and before the collapse of everything that seemed firm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"862\" data-end=\"1062\"\u003eThe poetry collection is built from lack and from searching. It is not about the limits of the body, but about how the body can be pushed to the limit through love, illness, and memory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1064\" data-end=\"1253\"\u003eIn \u003cem data-start=\"1067\" data-end=\"1079\"\u003eLos bordes\u003c\/em\u003e, María Limón composes an intense and vulnerable book of poetry, marked by fragility, desire, and the persistence of affection even in moments of greatest helplessness.\u003c\/p\u003e","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56554771710296,"sku":"LIB-LO-LE-404","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412827552.jpg?v=1768679868"},{"product_id":"hombres-con-un-diente-de-leche","title":"Hombres con un diente de leche","description":"\u003cp data-start=\"77\" data-end=\"138\"\u003e\u003cstrong data-start=\"77\" data-end=\"111\"\u003eHombres con un diente de leche\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"111\" data-end=\"114\"\u003e\u003cem data-start=\"114\" data-end=\"138\"\u003eNew expanded edition\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"140\" data-end=\"306\"\u003eIn \u003cem data-start=\"143\" data-end=\"175\"\u003eHombres con un diente de leche\u003c\/em\u003e, Luis Díaz builds a delicate and unusual reflection on masculinity, class, and the relationships between fathers and sons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"308\" data-end=\"612\"\u003eThe rural landscape unfolds throughout the book, but not as an idealized space or romantic refuge, rather as a territory of work. A place marked by physical effort, by hands pulling out brambles, by freshly sheared wool, by traditions passed down without words.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"614\" data-end=\"894\"\u003eFrom this setting, the poetry collection delves into a family memory where tenderness and wounds coexist. Luis Díaz gives words to what remained silent for generations: difficult affections, inherited expectations, and the silent forms of masculinity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"896\" data-end=\"1101\"\u003eIn this \u003cstrong data-start=\"904\" data-end=\"930\"\u003enew expanded edition\u003c\/strong\u003e, \u003cem data-start=\"932\" data-end=\"964\"\u003eHombres con un diente de leche\u003c\/em\u003e returns to that rural and emotional world to explore what remains when time passes and words finally find their place.\u003c\/p\u003e","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56554771841368,"sku":"LIB-HO-LE-405","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412827583.jpg?v=1768679868"},{"product_id":"poesia-queer-traducida-checo-1-letra-de-molde","title":"Poesía queer traducida: checo","description":"\u003cp\u003eThis anthology brings together ten contemporary poetic proposals translated from Czech that reshape queerness by building new spaces for affections, religion, or the relationship with bodies. A book that hides under its cover a dagger with a Hello Kitty sticker to open identity towards its most radical freedom and let its blood rewrite – fresh and multicolored – all the Edens. We have always worked under the premise that publishing must be a network of care, and so we try to weave it around our community: the book community. We believe this care must also commit to expanding its reach, to generating a small but tangible impact in the world. That is why all profits from the Letra de molde collection will be donated to nonprofit organizations related to the themes addressed in each book of the collection. These anthologies move from the collective to the collective and seek to contribute through writing to building firmer ground for those who have always had to walk on tiptoes. Letra de molde is a collection that flies over an idea, a purpose, a group, ten by ten. Sometimes a discovery leads to, say, Ophelia, and from there all the texts speak of a winding stream, a broken branch of a willow, purple flowers, a wild crown, or avoiding madness. And if we let ourselves be carried away by this revelation, it will continue beyond reading, into life itself: the urban rat on Ophelia’s chest, the iridescent oil puddle at the gas station, or the only tree in your neighborhood with a fallen branch. Everything is arranged to keep us afloat for a brief moment: 10 poems are enough.\u003c\/p\u003e","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56554772005208,"sku":"LIB-PO-LE-406","price":9.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412827538.jpg?v=1768679870"},{"product_id":"poesia-queer-traducida-griego-2-letra-de-molde","title":"Poesía queer traducida: griego","description":"\u003cp\u003eHow is a queer Greek poetry anthology created? Where do you start to invent everything? What is the right methodology? The eleven poems that make up this anthology are a kind of answer to these questions. Taken from their respective poetry collections published between 1985 and 2024 by nine different publishers, the selected poems have been translated into Spanish and relocated into another editorial artifact, this anthology, with an order that aims to foster an unprecedented dialogue of transgressive poetic voices. The polyphonic project that confronts you today follows Audre Lorde when she argues that politics is a serious matter, yes, but poetry is even more so, because it will be through poetry that we can say who we are and who we can become. Our differences, whether articulated or not, are our great opportunity to build a fairer, kinder, freer world. And queer poetry is at the service of that revolution. María López Villalba has been a professor of Translation and Interpretation at the University of Málaga since 1995. As a translator, she has rendered into Spanish representative works of contemporary Greek narrative, poetry, and comics.\u003c\/p\u003e","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56554771972440,"sku":"LIB-PO-LE-407","price":9.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412827545.jpg?v=1768679870"},{"product_id":"ramonera-6-letra-bastarda","title":"Ramonera","description":"In Oaxaca, in the Zapotec region of the Isthmus of Tehuantepec, the gender binary becomes cross-eyed in front of the muxe’, people who are born with male genitalia but renounce their potential symbolic power to embrace the feminine. Elvis Guerra proposes in Ramonera a critique not only of the exclusion or violence exercised on bodies that identify with peripheral identities but also of the mythification that the muxe’ have been subjected to. It is a radical revision of the epic concerning a marginalized minority, aimed at reclaiming their Zapotec culture and practices that are fully in line with contemporary society. Because when the political significance of a body becomes a class struggle or dissent, hegemony, oriented towards maintaining its power structure, flexes its muscle to validate the same old narrative, leaving some lives out, casting them aside and, at the same time, embracing them under mechanisms of control, like parasites, like a virus. That is why we need poetry to be an act of political resistance. That is why we need to hear the voice of Elvis Guerra.","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569980649816,"sku":"LIB-RA-LE-435","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412152678.jpg?v=1768957142"},{"product_id":"insolitos-letra-menuda","title":"Insólitos","description":"\u003cp\u003ePoems stir restlessly on the pages of books because what their stories, metaphors, and rhythms aspire to is to return to the air from which they came. Poems, even the most metaphysical and image-free ones, are labeled in the air (vignettes, strokes, glyphs, edges), but few people realize this. Laura Pérez Vernetti, who does know this, has chosen a few poems to free them from their cages and return them to the air. Saying air means generous gaze, transubstantiated eyes, ultrasensitive perception. Poems suddenly made body and inhabitable. So much magic and so much love.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith graphic versions of poems by Jesús Aguado, Isabel Bono, Agustín Calvo Galán, José Ángel Cilleruelo, Luis Alberto de Cuenca, Javier Fernández, Menchu Gutiérrez, Aurora Luque, Julia Otxoa, José Luis Piquero, Esther Ramón, and Miriam Reyes.\u003c\/p\u003e","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569980748120,"sku":"LIB-IN-LE-436","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/VERNETTI-INSOLITOS3.jpg?v=1773070540"},{"product_id":"cuando-dejo-de-llover","title":"Cuando dejó de llover","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis poetry book is an intimate journey through the ruins of heartbreak. On its pages, the poetic voice navigates the first months of the breakup, where emptiness and absence become more intense than the memory. Pain, loneliness, and nostalgia mark the beginning of a journey in which each verse becomes an outlet and a scar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAs the poems progress, the wound begins to heal: the silence no longer weighs, melancholy transforms into learning, and the gaze opens again to the world. The closure is not a loss, but a reconciliation with oneself, a rebirth from the ashes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"VALPARAISO EDICIONES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56695650943320,"sku":"LIB-CU-VA-492","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/Cuandodejodellover_9791388007248.jpg?v=1770762167"},{"product_id":"el-gran-libro-de-satan-666","title":"El Gran Libro de Satán","description":"\u003cp data-start=\"146\" data-end=\"249\"\u003e\u003cstrong data-start=\"146\" data-end=\"172\"\u003eThe Great Book of Satan\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"172\" data-end=\"175\"\u003e\u003cem data-start=\"175\" data-end=\"249\"\u003eThe Best Stories, Essays, and Poems of Universal Evil Literature\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"443\" data-end=\"770\"\u003e\u003cem data-start=\"443\" data-end=\"467\"\u003eThe Great Book of Satan\u003c\/em\u003e is the most extensive and ambitious anthology of diabolical literature published to date. It brings together fifty-six long texts and more than four hundred short passages—poems, stories, essays, and novel fragments—in which Satan appears as a central figure or as an indispensable literary presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"772\" data-end=\"1232\"\u003eEach piece corresponds to a different author, with no repetitions, creating a diverse journey through various traditions, eras, and narrative styles. The volume gathers voices as diverse as Dante Alighieri, John Milton, Charles Baudelaire, Nathaniel Hawthorne, Shirley Jackson, Mijaíl Bulgákov, Ursula K. Le Guin, Ray Bradbury, Neil Gaiman, Iris Murdoch, Ana María Matute, Samanta Schweblin, Irene Solà, Sara Mesa, and Mark Twain, among many others.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1234\" data-end=\"1409\"\u003eMore than a simple thematic collection, this work proposes a literary map of evil, transgression, and the demonic as aesthetic, philosophical, and narrative drivers.\u003c\/p\u003e","brand":"Blackie Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56818364416344,"sku":"LIB-EL-BL-526","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788418187445.jpg?v=1772380069"},{"product_id":"deseo-de-perro-sara-torres-libro","title":"Deseo de perro","description":"\u003cp data-start=\"27\" data-end=\"203\"\u003e\u003cem data-start=\"27\" data-end=\"43\"\u003eDeseo de perro\u003c\/em\u003e is a unique book within the work of Sara Torres: a hybrid project between poetry and image that explores the intimacy of the bond between humans and animals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"205\" data-end=\"674\"\u003eThrough a delicate and reflective poetic voice, the author delves into the emotional relationship we establish with dogs, that space of tenderness where language changes and becomes simpler, more vulnerable. The book covers different moments of living with an animal: the desire to share life with another species, the everyday gestures that build that bond, and the companionship animals offer during times of isolation or emotional fragility.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"676\" data-end=\"942\"\u003eThe text dialogues with the illustrations by Marta Velasco Velasco, which portray life shared with animals from a sensitive and close perspective. The work includes \u003cstrong data-start=\"843\" data-end=\"876\"\u003e12 full-color illustrations\u003c\/strong\u003e, which accompany the poems and expand the book’s visual universe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"944\" data-end=\"1263\"\u003eIn \u003cem data-start=\"947\" data-end=\"963\"\u003eDeseo de perro\u003c\/em\u003e, Sara Torres reflects on the boundaries between the human and the animal, on care, emotional dependence, and forms of love built outside traditional norms. An intimate book that addresses interspecies coexistence through poetry, tenderness, and everyday observation.\u003c\/p\u003e","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56857093243224,"sku":"LIB-DE-LE-541","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412713749.jpg?v=1772929576"},{"product_id":"el-ritual-del-bano-sara-torres-libro","title":"El ritual del baño","description":"\u003cp data-start=\"27\" data-end=\"325\"\u003eIn \u003cem data-start=\"30\" data-end=\"50\"\u003eEl ritual del baño\u003c\/em\u003e, Sara Torres offers a collection of poems that explore the suspended time of desire and intimacy between women. Far from the productive logic of everyday time, these texts inhabit an absolute present where bodies and their gestures acquire their own intensity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"327\" data-end=\"719\"\u003eThe book is built from fragmentary scenes revolving around an intimate space: the shared bath, here transformed into a place of meeting, contemplation, and care. In this domestic setting unfolds an experience of love and desire that escapes the traditional codes of heterosexuality and connects with a literary genealogy that refers to the poetry of Sappho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"721\" data-end=\"1097\"\u003eIf in \u003cem data-start=\"727\" data-end=\"743\"\u003ePhantasmagoria\u003c\/em\u003e the author explored the body pierced by grief, in \u003cem data-start=\"802\" data-end=\"822\"\u003eEl ritual del baño\u003c\/em\u003e she focuses on the enamored body and the emotions that run through it. The poems move between sensuality, everyday observation, and reflection on intimacy, composing a poetic space where love is experienced as a prolonged moment outside of History.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1099\" data-end=\"1273\"\u003eA work that continues to develop the literary universe of Sara Torres, marked by the exploration of desire, the body, and contemporary forms of poetic writing.\u003c\/p\u003e","brand":"La Bella Varsovia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56857093439832,"sku":"LIB-EL-LA-542","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412169379_47ff4370-1068-4e39-b97a-e9e8103a28d6.jpg?v=1772935039"},{"product_id":"conjuros-y-cantos-la-bella-varsovia","title":"Conjuros y cantos","description":"\u003cp\u003eThe language of the intuited to find a tradition that is known but unknown. A new ―and definitive― edition revised by the author.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis is a sacred text. This book contains poems of magic and ceremonies ―spells and songs―, as well as others that use symbol and intuition to offer a different account of what preceded us. That other reality that may be known but has not yet been written down, that is intuited to exist but still to be created. Poems from a tradition that speaks to us about the possibility of tenderness and vulnerability, and that offers us a message expressed both with words and with the body. That tradition to which Conjuros y cantos belongs appeals to the expression of lesbian desire, to history ―in its depth of the past, in its will of the narrative― of love between women, to the encounters and connections between the pagan and the sacred, to a collective space of experience and pleasure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSara Torres opened with Conjuros y cantos a cycle of writing that she later completed with Phantasmagoria and El ritual del baño, both published by La Bella Varsovia; this edition revised by the author offers a definitive version ―and vision― of this work, which she considers \"the most daring and the most self-assured.\" A book with which she affirmed the birth of her own world, also developed in her narrative work: that of Sara Torres, whose hypnotic and performative language seeks its genealogy, illuminating ―an art of magic― her own canon.\u003c\/p\u003e","brand":"La Bella Varsovia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56857335923032,"sku":"LIB-CO-LA-544","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788433929426.jpg?v=1772935314"},{"product_id":"poserotica-26-letra-bastarda","title":"Poserótica","description":"\u003cp data-start=\"190\" data-end=\"536\"\u003eIn \u003cem data-start=\"193\" data-end=\"205\"\u003ePoserótica\u003c\/em\u003e, Elizabeth Duval explores love, desire, and language through writing that combines philosophical reflection and intimate experience. Throughout the book, the author faces a persistent question: how to write a love poem when language itself seems to come between the one who feels and what they try to name.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"538\" data-end=\"853\"\u003eAgainst the constant murmur of the world, saturated with meanings and slogans, the poetry collection seeks to recover a more direct and vulnerable way of speaking. The poetic voice moves between interpretation, irony, and the fragility of bodies that recognize each other, approach, and retreat before the abyss that loving implies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"855\" data-end=\"1156\"\u003eDuval’s poems advance amid conscious contradictions, between thought and emotion, exploring the space where desire and language mutually strain each other. The book thus offers a poetic reflection on love, interpretation, and the difficulty of naming what happens between two bodies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1158\" data-end=\"1345\"\u003eThe edition opens with a \u003cstrong data-start=\"1184\" data-end=\"1232\"\u003eprologue by the poet and essayist Eduardo Fraile\u003c\/strong\u003e, which places the book within a poetic tradition where thought, desire, and language constantly dialogue.\u003c\/p\u003e","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56864682475864,"sku":"LIB-PO-LE-545","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412276688.jpg?v=1773059950"},{"product_id":"la-geometria-del-trigo-alberto-conejero","title":"La geometría del trigo","description":"\u003cp data-start=\"27\" data-end=\"230\"\u003e\u003cem data-start=\"27\" data-end=\"51\"\u003eLa geometría del trigo\u003c\/em\u003e is one of the most recognized plays by \u003cstrong data-start=\"101\" data-end=\"121\"\u003eAlberto Conejero\u003c\/strong\u003e, a piece about memory, emotional inheritances, and the bonds that connect different generations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"232\" data-end=\"570\"\u003eThe story begins when \u003cstrong data-start=\"260\" data-end=\"275\"\u003eJoan and Laia\u003c\/strong\u003e, a couple going through a crisis, travel from Barcelona to a small town in the south to attend the funeral of Joan's father, a man he never got to know. That trip triggers an unexpected search: to reconstruct a family past of which they are also a part.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"572\" data-end=\"888\"\u003eIn the landscape of the old lead mines of Jaén appear the voices of \u003cstrong data-start=\"647\" data-end=\"684\"\u003eEmilia, Antonio, Beatriz, and Samuel\u003c\/strong\u003e, characters who hold fragments of a story marked by silence, desire, and the passage of time. A stone and a letter become the only clues to understand that incomplete legacy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"890\" data-end=\"1130\"\u003eWith deeply lyrical writing, Conejero builds a play about the need to \u003cstrong data-start=\"980\" data-end=\"1036\"\u003elisten to the past in order to understand the present\u003c\/strong\u003e, exploring how the stories we inherit continue to shape the geometry of our lives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1132\" data-end=\"1317\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cem data-start=\"382\" data-end=\"406\"\u003eLa geometría del trigo\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e won the \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"417\" data-end=\"478\"\u003eNational Dramatic Literature Award in Spain in 2019\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, one of the most important recognitions in contemporary Spanish-language theater.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56864828784984,"sku":"LIB-LA-DO-547","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788494796388.jpg?v=1773060704"},{"product_id":"en-esta-casa-alberto-conejero","title":"En esta casa","description":"\u003cp data-start=\"174\" data-end=\"498\"\u003e\u003cem data-start=\"174\" data-end=\"188\"\u003eEn esta casa\u003c\/em\u003e gathers a series of poems in which \u003cstrong data-start=\"226\" data-end=\"246\"\u003eAlberto Conejero\u003c\/strong\u003e reflects on the fragility and resilience of what we call home. Against the violence that crosses history and constantly threatens to destroy spaces of affection, the book raises a house made of language, memory, and desire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"500\" data-end=\"841\"\u003eConejero's writing builds an intimate territory where roots, landscape, and the body of love become materials of resistance. Each poem acts as a room in that symbolic house that stands against devastation, reminding us that even in times of fury it is possible to sustain life through words.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"843\" data-end=\"1101\"\u003eThe volume includes a \u003cstrong data-start=\"865\" data-end=\"892\"\u003eforeword by Aurora Luque\u003c\/strong\u003e, who highlights the strength of a book that rises against those who “set fire to and destroy the fragile dwellings of love in the world,” affirming through poetry the possibility of reconstruction and permanence.\u003c\/p\u003e","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56864881803608,"sku":"LIB-EN-LE-548","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412152609.jpg?v=1773060901"},{"product_id":"como-enterrar-al-padre-en-un-poema-corina-oproae","title":"Cómo enterrar al padre en un poema","description":"\u003cp data-start=\"27\" data-end=\"411\"\u003e\u003cem data-start=\"27\" data-end=\"63\"\u003eHow to Bury the Father in a Poem\u003c\/em\u003e, by \u003cstrong data-start=\"68\" data-end=\"85\"\u003eCorina Oproae\u003c\/strong\u003e, is a poetry book that explores memory, loss, and the very process of poetic creation. Through refined and thoughtful writing, the author delves into the realms of grief, childhood, and identity, building a space where language becomes a form of knowledge and resistance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"413\" data-end=\"882\"\u003eThe poems move between images of nature and the symbolic world, where jackdaws, crows, roots, or wounds appear as signs of an inner experience seeking to understand time and memory. Along this journey, other voices from the poetic tradition also engage in dialogue, such as \u003cstrong data-start=\"699\" data-end=\"789\"\u003eSylvia Plath, Wislawa Szymborska, Ana Blandiana, Elizabeth Bishop, or Alejandra Pizarnik\u003c\/strong\u003e, summoned in compositions that establish a literary, biographical, and aesthetic exchange.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"884\" data-end=\"1316\"\u003eThe result is a book that reflects on the mystery of poetry and its ability to transform personal experience into a form of consciousness. The work also includes readings and evaluations by authors such as \u003cstrong data-start=\"1105\" data-end=\"1181\"\u003eMaría Negroni, María Ángeles Pérez López, Ana Blandiana, and Piedad Bonnett\u003c\/strong\u003e, who highlight the emotional intensity and clarity of a poetic voice that moves between thought, memory, and emotion.\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets Editores","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56865984708952,"sku":"LIB-CÓ-TU-551","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788411076579.jpg?v=1773064623"},{"product_id":"el-hermoso-pais-donde-los-hombres-desean-a-los-hombres","title":"El hermoso país donde los hombres desean a los hombres","description":"\u003cp data-start=\"27\" data-end=\"409\"\u003e\u003cem data-start=\"27\" data-end=\"83\"\u003eEl hermoso país donde los hombres desean a los hombres\u003c\/em\u003e is one of the most unique and radical poetry collections in contemporary Catalan poetry. Originally published \u003cstrong data-start=\"199\" data-end=\"228\"\u003ein 1974 clandestinely\u003c\/strong\u003e, the book circulated in its early years through simple stapled photocopies, in a context where male homosexual desire barely found space in literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"411\" data-end=\"747\"\u003eThroughout its poems, the work straightforwardly addresses \u003cstrong data-start=\"466\" data-end=\"489\"\u003edesire between men\u003c\/strong\u003e, the beauty of the male body, and the forms of encounter that marked part of the gay culture of the time. The book articulates this experience through intense and expressive language that challenges the moral, social, and linguistic norms of the moment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"749\" data-end=\"1190\"\u003eBeyond its theme, the poetry collection has been considered a deeply \u003cstrong data-start=\"829\" data-end=\"870\"\u003etransgressive work in terms of language\u003c\/strong\u003e, built from infringement, disobedience, and the will to position itself on the margins of what is allowed. As \u003cstrong data-start=\"992\" data-end=\"1021\"\u003eSergio Fernández Martínez\u003c\/strong\u003e points out, the book presents a critique that is at the same time social, political, and linguistic, confronting both institutionalized values and inherited codes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1192\" data-end=\"1298\"\u003eThis edition is presented in a \u003cstrong data-start=\"1220\" data-end=\"1240\"\u003ebilingual version\u003c\/strong\u003e, allowing access to the original text and its translation.\u003c\/p\u003e","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56866701607256,"sku":"LIB-EL-LE-552","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412713718.jpg?v=1773066949"},{"product_id":"el-escombro-fluorescente-letraversal","title":"El escombro fluorescente: Un cuento ciberpunk","description":"\u003cp data-start=\"27\" data-end=\"347\"\u003e\u003cem data-start=\"27\" data-end=\"53\"\u003eEl escombro fluorescente\u003c\/em\u003e is a cyberpunk story in which \u003cstrong data-start=\"87\" data-end=\"97\"\u003eFanjul\u003c\/strong\u003e explores the decay of contemporary society from an ironic, critical, and deeply aesthetic perspective. Through incisive writing, the text observes the remains of a world saturated with images, everyday ruins, and accumulated humanity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"349\" data-end=\"690\"\u003eThe narrative is constructed as a kind of \u003cstrong data-start=\"395\" data-end=\"407\"\u003edocupunk\u003c\/strong\u003e, a lens that stops on fragments of our most deteriorated reality to illuminate them with a fluorescent light. That glow reveals what normally remains hidden: emotional residues, the frozen irony of the present, and the emptiness that crosses daily life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"692\" data-end=\"1023\"\u003eAmong stations, arcade machines, and urban landscapes that seem suspended in social melancholy, the book proposes an exploration of what remains when progress and the promise of well-being crumble. In that territory, Fanjul finds new forms of beauty amid the intimate catastrophe of our time.\u003c\/p\u003e","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56866885435736,"sku":"LIB-EL-LE-553","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412827569.jpg?v=1773067525"},{"product_id":"lampiricos-anton-lopo","title":"Lampíricos","description":"\u003cp data-start=\"27\" data-end=\"346\"\u003e\u003cem data-start=\"27\" data-end=\"39\"\u003eLampíricos\u003c\/em\u003e, by \u003cstrong data-start=\"44\" data-end=\"58\"\u003eAntón Lopo\u003c\/strong\u003e, is a poetry book that explores language as a space of tension, revelation, and sensory experience. Through intense and fragmentary writing, the poems revolve around light, voice, and the body as elements that construct and question the subject's identity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"348\" data-end=\"690\"\u003eOn these pages, the word appears as a percussive force moving between silence and community, between intimacy and dialogue with the other. Lopo's poetry opens a territory where the experience of exile, precariousness, and vulnerability intertwine with passion and the search for a language capable of containing them.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"692\" data-end=\"993\"\u003eAs \u003cstrong data-start=\"704\" data-end=\"726\"\u003eCecilia Carballido\u003c\/strong\u003e points out, the book proposes a form of \u003cstrong data-start=\"758\" data-end=\"776\"\u003ehaptic poetry\u003c\/strong\u003e, a writing that appeals to the sensory and the intensity of voices. In that space, crisis and revelation become engines of a poetry that observes, questions, and resists from the very act of speaking.\u003c\/p\u003e","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56866989277528,"sku":"LIB-LA-LE-554","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412713763.jpg?v=1773067967"},{"product_id":"los-prodigiosos-gatos-monteses-rodrigo-garcia-marina","title":"Los prodigiosos gatos monteses","description":"\u003cp data-start=\"27\" data-end=\"243\"\u003e\u003cem data-start=\"27\" data-end=\"59\"\u003eLos prodigiosos gatos monteses\u003c\/em\u003e, by \u003cstrong data-start=\"64\" data-end=\"89\"\u003eRodrigo García Marina\u003c\/strong\u003e, is a collection of intense and visionary love poems that explore the emotional experience from an apocalyptic, luminous, and deeply contemporary perspective.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"245\" data-end=\"590\"\u003eThroughout the book, love appears as a force capable of surviving among ruins and ashes, as an energy that endures even after the great symbolic catastrophes of history. In this emotional landscape, the poems build a community of lovers where the intimate expands to become a shared experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"592\" data-end=\"899\"\u003eGarcía Marina’s writing progresses through powerful images and successive revelations, unfolding a poetic universe full of folds and resonances. Each poem opens a space where love, memory, and language intertwine to create an intense and celebratory vision of the human experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"901\" data-end=\"1169\"\u003eAs \u003cstrong data-start=\"913\" data-end=\"947\"\u003eAlberto Conejero in the epilogue\u003c\/strong\u003e points out, this is one of the most luminous and surprising love poetry collections in recent Spanish poetry, a book that invites readers to journey through its verses with wonder and discover in them an intimate and collective revelation.\u003c\/p\u003e","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56867111993688,"sku":"LIB-LO-LE-555","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412640076.jpg?v=1773068542"},{"product_id":"libro-poeta-nueva-york-federico-garcia-lorca","title":"Poeta en Nueva York","description":"\u003cp\u003eOne of the most significant lyrical creations of the 20th century reinterpreted through the unmistakable perspective of one of our most important and original contemporary illustrators.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe poet's darkest journey, in which he confronts his own personal demons while witnessing major social changes: the benefits of industrialization, the allure of progress, and the critique of modern society for its loss of values.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe immortal poems of García Lorca come to life anew on pages bursting with colors and symbols in every corner. A beautiful example of how two seemingly distant artists can merge their creative worlds to create beauty.\u003c\/p\u003e","brand":"Lunwerg Editores","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56870611878232,"sku":"LIB-PO-LU-569","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419466242.jpg?v=1773092386"},{"product_id":"las-siete-vidas-de-pasolini","title":"Las siete vidas de Pasolini","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eIn the early hours of November 2, 1975, a patrol of the carabinieri found the body of Pier Paolo Pasolini in a field outside Ostia, on the outskirts of Rome. The event shocked the society of the time, of which the artist had been one of its most brilliant and controversial voices. Fifty years after his murder, Las siete vidas de Pasolini reclaims his legacy to demonstrate, if needed, the complexity and relevance of an unclassifiable author.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThrough seven unpublished essays, written by Pablo Caldera, Mario Colleoni, Juan Gallego Benot, Pedro Víllora, Déborah García, Silvia Martín Gutiérrez, and Andrés Catalán, this book offers a journey through the multiple facets of the Italian creator: the filmmaker, the novelist, the painter, the playwright, the lover, the philosopher, and the poet. It is not a biography nor a conventional academic study, but a personal and critical reading of each of those lives that inhabited Pasolini, introduced by the writer Vicente Monroy.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFrom his uncomfortable and transgressive cinema to his political commitment, through his passion for the beauty found on the margins, Las siete vidas de Pasolini explores the intensity and diversity of a universe that overflowed the limits of art and thought. It is also a mirror of the present: an invitation to reread the artist as a radically contemporary figure.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57015045325144,"sku":"LIB-LA-ED-617","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9791399057966.jpg?v=1775046638"},{"product_id":"la-soledad-de-las-esferas-zaida-sanchez-terrer-poesia","title":"LA SOLEDAD DE LAS ESFERAS","description":"\u003cp\u003eLa soledad de las esferas is a poetry collection that deals with the loneliness of women and the fight against invisibility and gender inequalities, as well as the joy for achievements and the debt to our female role models. It aims, from committed feminism and sisterhood, for us to take a leap together and move forward confidently, supporting each other, being fully present in our own lives to transform perspectives, both our own and those around us. The poems explore territories well known to LBT women: the search for identity, the distance and closeness with our peers, the weight of a tradition that silences us, the break with norms, the ambivalence of motherhood, commitment in love and friendship, and the desire to improve the planet through ethics closer to care and solidarity among human beings.\u003c\/p\u003e","brand":"LES Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57015286071640,"sku":"LIB-LA-LE-623","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788417829551.jpg?v=1775049762"},{"product_id":"lejos-del-fuego","title":"Lejos del fuego","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eIn a world where immediacy burns us and screens consume us, I want to propose a pause. Count to three, take a deep breath. Through poetry and reflection, this book is a heartbeat amid the digital noise. A poetic resistance, a collection of texts that invite us to step away from the fire that devours us day by day. An attempt to give refuge to these verses before the world consumes them completely.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Siete Islas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57016357552472,"sku":"LIB-LE-ED-677","price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412952391_285e17e1-3eb3-4d2c-ac1b-16fa355b90b1.jpg?v=1775076090"},{"product_id":"libro-pan-de-angeles-patti-smith","title":"Pan de ángeles","description":"\u003cp\u003eONE OF THE BEST BOOKS OF 2025 ACCORDING TO THE NEW YORKER, ARA, EL PERIÓDICO, TELVA, AND ELDIARIO.ES\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe radiant definitive memoirs of one of the greatest icons of our time, winner of the National Book Award: a tribute to creation, love, and hope\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn the bestseller lists of The New York Times, LA Times, USA Today, and independent bookstores\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Patti Smith is an intergenerational goddess».\u003cbr\u003eMontserrat Domínguez\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«God whispers through a wrinkle in the wallpaper,» writes Patti Smith in these extraordinary memoirs in which, from her earliest memory to her current concerns, she weaves an unforgettable story of a life devoted to beauty, music, poetry, and love.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBorn into a working-class family shortly after World War II, her Dickensian childhood unfolds amid evictions and illnesses, alternating with games and storybooks that open the doors to a world full of magic and dreams of freedom. She soon discovers in Arthur Rimbaud and Bob Dylan the models for her own poems and songs, and in New York, a new artistic territory where she forms a band and composes legendary albums like Horses and Because the Night. Love and family, loss and rebuilding, and always writing are the constants of a life journey driven by artistic freedom and the power of imagination to transform the everyday into the sacred, the common into the magical, and pain into hope.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCritics have said:\u003cbr\u003e«Perhaps Smith’s most intimate autobiography to date [...]. She lived a \"cruel but magical reality,\" in which she discovered both the weight of suffering and the promise of art».\u003cbr\u003eThe New Yorker (\"The Best Books of 2025 So Far\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Smith’s voice becomes paper in these memoirs that constitute a story of a whole life devoted from poetry and music to beauty and love».\u003cbr\u003eBabelia\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Her voice committed to the just causes of this world is heard in her texts. [...] Her definitive memoirs».\u003cbr\u003eLeticia García, El País\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«A late, wonderful hatless woman who, against all odds, in a world dominated by men in rock \u0026amp; roll as well, made her way and fascinated everyone who crossed her path».\u003cbr\u003eBenjamín Prado, La Ventana (Cadena Ser)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Neither victim nor winner; she presents herself as someone else, one of us. With unbreakable values toward her loved ones, her audience, her art, her ethical sense. For all this, for carving out a life coherent with herself without ever giving up, she has inspired many generations».\u003cbr\u003eCristina Ros, elDiario.es\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«An always inspired author, and groundbreaking at every moment, both with the pen and with a guitar in her hands. [...] Very current, stimulating, and, I would insist, innocent memoirs. History of the counterculture. That is, history».\u003cbr\u003eJuan Bolea, El Periódico\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Like her songs, the book has a raw, simple, and direct style, but wrapped in a poetic atmosphere that avoids grandiloquence. Narrated with sobriety but without coldness, with the utmost respect for words, memories, and the everyday. Every sentence seems carefully placed, as if the silence surrounding it were as important as what it says».\u003cbr\u003eIñigo Beraza, El Comercio\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«It unleashes a soft intensity».\u003cbr\u003eJavier Villuendas, RTVE\u003c\/p\u003e","brand":"Lumen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57025187807576,"sku":"LIB-PA-LU-726","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788426432957.jpg?v=1775169652"},{"product_id":"masculinidades-gays-y-maricas-en-la-cultura-espanola-contemporanea","title":"Masculinidades gays y maricas: en la cultura española contemporánea","description":"\u003cp\u003eGays, faggots, and their diverse masculinities from 1975 to the present\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis book analyzes the diversity of masculinities among gay men and faggots in Spanish culture from 1975 to the present. It explores the multiple ways in which gay men and faggots embody and understand virility, from positions complicit with hegemonic masculinity to alternative masculinities far from normative behavior. The eleven chapters of this book cover various literary and audiovisual genres such as narrative, poetry, theater, television, and film. Different types of gay masculinities are addressed, such as dissident, hedonistic, intellectual, homonormative, seropositive, affection-based, and those of men with functional diversity. Various writers and directors are studied, some distinguished in the Spanish gay canon (Rafael Chirbes, Vicente Molina Foix, Dionisio Cañas) and others more recently recognized (Roberto Pérez Toledo, Héctor Lozano, Juanjo Olasagarre, Ángelo Néstore). The chapters investigate masculinities from an intersectional perspective, considering multiple identity aspects such as social class, age, race, functional diversity, and national identity.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“I swear to God! I swear to God that neither I nor any other faggot will ever suffer humiliations again!”.\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57059054420312,"sku":"9788419728654","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419728654.jpg?v=1775502156"},{"product_id":"violet-hace-el-puente-sobre-la-hierba-lana-del-rey","title":"Violet hace el puente sobre la hierba","description":"\u003cp data-end=\"636\" data-start=\"177\"\u003e\u003cem data-end=\"216\" data-start=\"177\"\u003eViolet Makes the Grass Bridge\u003c\/em\u003e is an extraordinary and deeply personal book of poems that reaffirms Lana Del Rey as the \"essential writer of her time.\" This collection brings together more than 30 poems, many of them exclusive, original photographs by the author, and handwritten texts in her own handwriting. The result is a wonderful poetic landscape that reflects the true spirit of its creator as never before shown.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"995\" data-start=\"638\"\u003eIn this first book, Elizabeth Grant takes part of her imagination beyond music and brings it closer to the realm of poetry, memory, and intimate writing. Its pages gather texts, notes, and images that retain a close and fragmentary quality, as if the reader could peek into the creative process before everything was fully fixed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1336\" data-start=\"997\"\u003eThrough seemingly small scenes, memories, Californian landscapes, and moments of intimate observation, the work allows us to explore some of the themes that run through Lana Del Rey’s universe: childhood, desire, loss, vulnerable beauty, and an idea of peace that always seems near but never fully reached.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1577\" data-start=\"1338\"\u003eTranslated into Spanish by Elvira Sastre and published by Libros Cúpula, \u003cem data-end=\"1450\" data-start=\"1411\"\u003eViolet Makes the Grass Bridge\u003c\/em\u003e offers a literary entry into the artist’s imagination, with a voice more direct, personal, and bare than that of her songs.\u003c\/p\u003e","brand":"Libros Cúpula","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57116228157784,"sku":"LIB-VI-LI-803","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788448028237.jpg?v=1776290953"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/collections\/poesia-3593800.jpg?v=1757521465","url":"https:\/\/uk.plasticbooks.com\/en\/collections\/poesia.oembed?page=4","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}