{"title":"Trans and Non-Binary Literature","description":"","products":[{"product_id":"vestidas-de-azul-valeria-vegas","title":"Vestidas de Azul","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eVestida de azul\u003c\/em\u003e by Antonio Giménez-Rico was the first Spanish documentary featuring \u003cstrong\u003esix transgender women\u003c\/strong\u003e to be released in commercial theaters. Today, 35 years later and with the perspective that time provides, journalist \u003cstrong\u003eValeria Vegas\u003c\/strong\u003e analyzes how the media and cinema addressed \u003cstrong\u003etranssexuality\u003c\/strong\u003e in a truly hostile era for a group as exposed as it was minority.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThrough the circumstances surrounding Eva, Loren, Tamara, Josette, Nacha, and Renée, the author explores aspects such as \u003cstrong\u003eprostitution\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eentertainment\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esocial exclusion\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eoppressive laws\u003c\/strong\u003e. Their lives are also those of many other women for whom democracy was not always synonymous with freedom.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302201573720,"sku":"LIB-VE-DO-2","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/vestidas-de-azul-valeria-vegas-6374981.jpg?v=1761842798"},{"product_id":"educacion-afectivo-sexual-y-colectivo-lgtbiq","title":"Educación afectivo-sexual y colectivo LGTBIQ","description":"\u003cp\u003eNon-heterosexual, trans, and intersex bodies, identities, and orientations have traditionally been excluded from formal education, as if life and school were two separate realities. With the advent of affective-sexual education, an opportunity arose for these to become part of everyday school life, but the content related to risks around sexually transmitted infections and unwanted pregnancies, along with their prevention, has dominated the way sexuality is addressed in our schools. These contents, besides pushing the LGTBIQ community to near erasure in this educational field, hide discriminatory messages that reproduce and legitimize the various violences suffered by people who do not conform to normative parameters of sexuality (binarism, ciscentrism, heterocentrism, monosexuality, LGTBIQphobia, etc.). Thus, while non-hegemonic ways of experiencing sexuality are becoming increasingly visible among younger generations, there are multiple difficulties in the school environment to address this diversity in a deep and comprehensive way. In this regard, the present book explores the relationship between affective-sexual education and the LGTBIQ community—more characterized by its disagreements than its agreements—tracing a path through different dimensions of sociocultural reality, from the focus on what the author calls the normative system of sexuality to the school framework and affective-sexual education. Next, the results of a study are presented, and it concludes with some proposals aimed at guiding teaching practice toward achieving diverse and equal affective-sexual education.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Octaedro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302202130776,"sku":"LIB-ED-ED-7","price":21.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/educacion-afectivo-sexual-y-colectivo-lgtbiq-1427911.jpg?v=1761842798"},{"product_id":"orlando-virginia-woolf","title":"ORLANDO","description":"\u003cp\u003eSince its publication in 1928, Orlando has been one of Virginia Woolf's most popular novels due to its originality and transgressive spirit. It tells the adventures of a young English aristocrat—handsome, wealthy, charming, and a lover of literature—a figure inspired by the life and personality of the writer Vita Sackville-West, a close friend of the author—who rides through History from the 16th to the 20th century and who, during the reign of Charles II, becomes a woman. This peculiar change of eras and gender represents a journey through time, spaces, and emotions, as well as a stimulating meditation on artistic creation.\u003c\/p\u003e","brand":"DEBOLSILLO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302210552152,"sku":"LIB-OR-DE-15","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/orlando-virginia-woolf-2313696.jpg?v=1761781791"},{"product_id":"las-malas-camila-sosa-villada","title":"LAS MALAS","description":"\u003cp\u003eWhen she arrived in the city of Córdoba, Argentina, to study at the university, Camila Sosa Villada went one night, terrified, to spy on the travestis of Parque Sarmiento. There she found her first place of belonging in the world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e is a group portrait, a rite of passage, a chronicle unlike any other. Two facets historically rejected by society converge in its DNA: travesti fury and the celebration of being travesti. The author narrates from within the life of a travesti community in a hostile urban environment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated into more than twenty languages, the novel has received awards such as the Sor Juana Inés de la Cruz 2020, the Finestres de Narrativa 2020, and the Grand Prix de l’Héroïne Madame Figaro 2021.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the author\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Argentina, 1982) studied Social Communication and Theater at the National University of Córdoba. In 2009 she premiered her first show, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. She is the author of the poems \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), the stories \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), and the novels \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) and \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302226837848,"sku":"LIB-LA-TU-143","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/las-malas-camila-sosa-villada-9800732.jpg?v=1761779518"},{"product_id":"la-mala-costumbre-alana-s-portero-seix-barral","title":"La mala costumbre","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa mala costumbre\u003c\/em\u003e, the first novel by \u003cstrong\u003eAlana S. Portero\u003c\/strong\u003e, is a raw, poetic, and moving story about the childhood and adolescence of a girl trapped in a body she does not recognize. Set in a working-class neighborhood of Madrid in the 1980s, marked by heroin, and in the clandestine nights of the 1990s, the protagonist faces violence, rejection, and the search for identity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe novel combines the harshness of survival with the strength of culture, pop divas, and female solidarity, showing how anger against an excluding system can become a vital driving force. Considered an international literary phenomenon even before its publication, this work marks a milestone in contemporary queer narrative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou can listen to the novel’s soundtrack at: \u003ca href=\"https:\/\/open.spotify.com\/playlist\/0gQEfjdfg1iInLPl5JPoho?si=rirNC6yaRsautEDcBe27GA\" target=\"_blank\" title=\"Spotify\" rel=\"noopener\"\u003ehttps:\/\/open.spotify.com\/playlist\/0gQEfjdfg1iInLPl5JPoho?si=rirNC6yaRsautEDcBe27GA\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cstrong\u003eA novel that is much more than a literary phenomenon. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA voice that stays alive in those who read it.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“I recommend reading La mala costumbre to get an idea of how much suffering, how much pain, how much risk there is in being born in the wrong body.” \u003cb\u003ePedro Almodóvar\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“This book made me laugh, cry, and scream. It hooked me from the first page.” \u003cb\u003eDua Lipa\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“If we understand that literature has the quality of delving into the human soul, this book allows you to understand that nothing is easy, frivolous, or capricious.” \u003cb\u003eElvira Lindo\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eLa mala costumbre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eteaches us to look at everything again and understand it better.” \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003eBob Pop\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr\u003e“One of the books that has moved and touched me the most in recent times [?]. A very harsh story masterfully written.” \u003cb\u003eZahara\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“A beautiful, cruel, and redemptive book about \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003ethe path we take to become \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003ewho we are.”\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eElena Medel\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“A writer in capital letters, raw and brilliant. A breathtaking debut full of good omens. A nameless wound \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003ethat can finally heal.”\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eMaría Sánchez\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 data-end=\"2713\" data-start=\"2681\"\u003eAbout the author:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2713\" data-start=\"2681\"\u003eAlana S. Portero (Madrid, 1978) is a medievalist, writer, playwright, and stage director. She co-founded the theater company STRIGA and writes about culture, feminism, and LGTBIQ+ reality—with special attention to the experience of trans women—in media such as \u003cem data-end=\"2994\" data-start=\"2981\"\u003eeldiario.es\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"3003\" data-start=\"2996\"\u003eSModa\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"3012\" data-start=\"3005\"\u003eVogue\u003c\/em\u003e, and \u003cem data-end=\"3024\" data-start=\"3015\"\u003ePúblico\u003c\/em\u003e. \u003cem data-end=\"3045\" data-start=\"3026\"\u003eLa mala costumbre\u003c\/em\u003e is her first novel and has established her as one of the most powerful literary voices in contemporary Spanish narrative.\u003c\/p\u003e","brand":"Seix Barral","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55634338185560,"sku":"LIB-LA-SE-241","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/la-mala-costumbre-alana-s-portero-3384591.jpg?v=1761842622"},{"product_id":"pageboy-memorias-elliot-page","title":"Pageboy: Memorias. Elliot Page","description":"\u003cp\u003e\n  In \u003cem\u003ePageboy\u003c\/em\u003e, Oscar-nominated film star Elliot Page—known for his role in \u003cem\u003eJuno\u003c\/em\u003e—shares for the first time his most intimate truth. These memoirs trace his journey from meteoric success in Hollywood to his personal discovery process as a queer and trans person.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  With an honest and powerful narrative, Page reveals crucial moments of his life: the pressure of fame, the struggle with industry expectations, the search for love and freedom, and the trauma of living under imposed roles. The book also offers a raw portrait of how Hollywood works from the inside, showing both its lights and shadows.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Beyond an autobiography, \u003cem\u003ePageboy\u003c\/em\u003e is a story of resilience and authenticity, an invitation to embrace who we are with rebellion, strength, and joy. An essential work for those seeking real stories of courage, identity, and overcoming.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Tendencias","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693126893912,"sku":"LIB-PA-TE-249","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/pageboy-memorias-elliot-page-4093339.jpg?v=1761842625"},{"product_id":"habitaciones-separadas-pier-vittorio-tondelli","title":"Habitaciones separadas","description":"\u003cp\u003e\n  \u003cem\u003eHabitaciones separadas\u003c\/em\u003e is the rediscovery of one of the most influential works of late 1980s Italian queer literature, written by the cult author \u003cstrong\u003ePier Vittorio Tondelli\u003c\/strong\u003e. The novel, which will be adapted into a film by \u003cstrong\u003eLuca Guadagnino\u003c\/strong\u003e, features a prologue by \u003cstrong\u003eAndré Aciman\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eCall Me by Your Name\u003c\/em\u003e).\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  The story follows \u003cstrong\u003eLeo\u003c\/strong\u003e, an Italian writer, and \u003cstrong\u003eThomas\u003c\/strong\u003e, a young German pianist, who meet at a party in Paris and embark on an intense and complex relationship. Over the years, their love becomes a delicate balance of passion, distance, and longing, always lived in “habitaciones separadas,” reflecting both their fear of sharing an intimate space and the pressures of a society that rejects them.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Thomas’s tragic death leads Leo on a journey through the places they shared, seeking comfort and memory. Tondelli crafts a moving narrative about love, youth, loss, and the impossibility of fitting into normative molds, with a lyricism that has been acclaimed by international critics.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  A revolutionary work that blends romance, melancholy, and rebellion, now recognized as an essential classic of contemporary queer literature.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Lumen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693240631640,"sku":"LIB-HA-LU-251","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/habitaciones-separadas-pier-vittorio-tondelli-5208004.jpg?v=1761842622"},{"product_id":"el-viaje-inutil-camila-sosa","title":"El viaje inútil – Camila Sosa Villada","description":"\u003cp\u003eAn intense and unforgettable autobiographical account, featuring the influences and key elements of Camila Sosa's writing, the new Latin American literary hurricane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith rage and poetry, this is the raw story of Camila Sosa Villada's own life, her origins, her painful childhood ― a clandestine female body whipped by her father's alcoholic fury ― her experience as a travesti who knows prostitution, but also success in theater, and through it, the practice of writing, which can only be radical, intense, in search of an impossible repair:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e“I write so that a story is known. The story of my travestism, of my family, of my sadness in childhood, of all that premature sadness that was my family, my dad’s alcoholism, my mom’s shortcomings. The moves that separated me forever from friends, from the atmosphere of my rooms, from the habit of the courtyards, from the safety of a hiding place. I write to be able to say the images that filled my childhood. Also to tell the struggle of my family against poverty, a fight that devastated us and made us sick with resentments and lovelessness and indifference, all against all.”\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the author\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Argentina, 1982) studied Social Communication and Theater at the National University of Córdoba. In 2009 she premiered her first show, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. She is the author of the poems \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), the stories \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), and the novels \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) and \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55903897125208,"sku":"LIB-EL-TU-297","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/el-viaje-inutil-camila-sosa-villada-8323229.jpg?v=1767396973"},{"product_id":"lovetown-michal-witkowski-libro","title":"Lovetown","description":"\u003cp\u003ePatrycja and Lukrecja are two transvestites who grew up in a communist state. They spent the 70s and 80s on the margins, finding glamour in misery, strutting in parks and public restrooms, seducing Soviet soldiers, living off drunks, and watching their friends die of AIDS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo anyone who wasn’t there, their shameless and mischievous stories from those years seem scandalous. Now they are about to go to Lubiewo, a coastal and tourist city on the Baltic inhabited by a younger generation of emancipated gays, and they realize that being gay in today’s reactionary and self-righteous Poland is no longer as interesting as it was under the communists. Veterans and youth maintain a fierce struggle. The former claim their dissolute customs and hold a certain nostalgia for communist Poland. The latter, more civilized, demand equality, respect, the right to marriage and adoption... All share a taste for dispute and extravagance. Like in the Decameron, Lovetown mixes portraits, anecdotes, sexual scenes, and memories of debauchery, taking us to a hidden world. Heir to Pasolini, but also to Selby’s Last Exit to Brooklyn, Witkowski performs a literary feat. Constantly shifting perspective, he moves from tragedy to comedy, idyll to satire, the sordid to the sublime, with a freedom that mocks all taboos.\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Anagrama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55987148194136,"sku":"LIB-LO-ED-303","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/lovetown-michal-witkowski-1948420.jpg?v=1767396935"},{"product_id":"tesis-sobre-una-domesticacion-andanzas","title":"Tesis sobre una domesticación","description":"\u003cp data-start=\"100\" data-end=\"428\"\u003e\"A single transvestite is enough to undermine the foundations of a house, undo the knots of a commitment, break a promise, give up a life.\" The actress who narrates \u003cem data-start=\"273\" data-end=\"304\"\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e carries this certainty as she moves between invisible pacts, overflowing desires, and bonds that no longer know how to hold.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"838\"\u003eAt the center of the novel is a bourgeois family trying to cling to a peaceful life, but living surrounded by intimate hells and buried guilt. Eroticism and violence run through their relationships, although there is always a stubborn tenderness that resists disappearing. Domestication here relates as much to the body and desire as to the home, the couple, and the mandate of normality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"840\" data-end=\"1233\"\u003eWild and moving, \u003cem data-start=\"863\" data-end=\"894\"\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e confirms Camila Sosa Villada as a writer capable of stretching realism to its limit and staging the transvestite experience at the heart of the family. With intense and very visual prose, the novel shows how the search for small moments of happiness is marked by a defeat that was written from the beginning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the author\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Argentina, 1982) studied Social Communication and Theater at the National University of Córdoba. In 2009 she premiered her first show, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. She is the author of the poems \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), the stories \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), and the novels \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) and \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56099920609624,"sku":"LIB-TE-TU-325","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/tesis-sobre-una-domesticacion-camila-sosa-villada-5827739.jpg?v=1764096549"},{"product_id":"soy-una-tonta-por-quererte-camila-sosa-villada","title":"Soy una tonta por quererte","description":"\u003cp\u003eThe new book by the author of \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e confirms Camila Sosa Villada as one of the most powerful voices in contemporary narrative. In \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e, she gathers nine stories where the line between the real and the prodigious constantly blurs, with an imagination that moves between the intimate, the dark, and the fantastic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the heart of the 90s, a woman makes a living as a rental girlfriend for gay men; in a Harlem smoking room, a Latina transvestite shares a night with Billie Holiday; a group of rugby players negotiates the price of a sex session and ends up getting what they deserve. Nuns, grandmothers, children, and dogs reveal themselves to be very different from what they seem. These characters, extravagant and deeply human, face an ominous reality from places as strange as themselves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith an unmistakable style, Sosa Villada combines the popular and the baroque, the chronicle and the twisted fairy tale. She is capable of putting a believable old Spanish in the mouth of a victim of the Mexican Inquisition and, at the same time, creating dystopian universes where transvestite existence takes its revenge. In these stories, the author effortlessly crosses the boundaries between reality and magic, updating the oral tradition with a solid, radical, and very personal voice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the author\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Argentina, 1982) studied Social Communication and Theater at the National University of Córdoba. In 2009, she premiered her first show, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. She is the author of the poems \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), the stories \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), and the novels \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) and \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56099920675160,"sku":"LIB-SO-TU-329","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/soy-una-tonta-por-quererte-camila-sosa-villada-9608578.jpg?v=1764096549"},{"product_id":"transparencia-soy-selena-milan-y-soy-una-chica-trans","title":"Transapariencia: Soy Selena y soy una chica trans","description":"\u003cp\u003eJust as it happened to me, there are many boys and girls who want to start their transition, who are clear about who they are and what their gender identity is, but don’t know how to begin the process or even how to share it with their family. It is a difficult path, and sometimes many obstacles get in the way, but it is always worth it. I can attest to that. To start, I suggest you engrave in your memory that we did not come into this world to suffer, that you have the right to live your identity freely and to express yourself however you wish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this book, I am going to talk to you about my transition, my childhood, the support of my family, the bureaucratic and medical hurdles I had to face, the prejudices and mockery from people, transphobia, my own fears… I will try to share my experience as best as possible in case it can be helpful to you or to the people around you. To normalize something we are still fighting for today and to achieve a better future.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAbout the author:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSelena Milán\u003c\/strong\u003e (Gran Canaria, 2000) is a YouTuber, influencer, and writer, recognized as one of the first women to raise awareness of transsexuality through social media in Spain.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e In 2021, she published her book \u003cem data-start=\"302\" data-end=\"357\"\u003eTransparencia. Soy Selena Milán y soy una chica trans\u003c\/em\u003e, where she recounts her own experience and the empowerment journey she has traveled from childhood until today. Through her work and online activism, she has highlighted the inequalities, rights violations, discrimination, and stigmatization that the trans community suffers daily, while becoming a symbol of overcoming, courage, freedom, and struggle for many people.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Libros Cúpula","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56305822597464,"sku":"LIB-TR-LI-339","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/transapariencia-soy-selena-y-soy-una-chica-trans-5883441.jpg?v=1764510859"},{"product_id":"la-mala-costumbre-edicion-especial","title":"La mala costumbre (Edición Especial)","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa mala costumbre\u003c\/em\u003e, the first novel by \u003cstrong\u003eAlana S. Portero\u003c\/strong\u003e, is a raw, poetic, and moving story about the childhood and adolescence of a girl trapped in a body she does not recognize. Set in a working-class neighborhood of Madrid in the 1980s, marked by heroin, and in the clandestine nights of the 1990s, the protagonist faces violence, rejection, and the search for identity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe novel combines the harshness of survival with the power of culture, pop divas, and female solidarity, showing how anger against an excluding system can become a vital driving force. Considered an international literary phenomenon even before its publication, this work marks a milestone in contemporary queer narrative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou can listen to the novel’s soundtrack at: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Spotify\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/playlist\/0gQEfjdfg1iInLPl5JPoho?si=rirNC6yaRsautEDcBe27GA\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/open.spotify.com\/playlist\/0gQEfjdfg1iInLPl5JPoho?si=rirNC6yaRsautEDcBe27GA\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cstrong\u003eA novel that is much more than a literary phenomenon. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA voice that stays alive in those who read it.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“I recommend reading La mala costumbre to get an idea of how much suffering, how much pain, how much risk there is in being born in the wrong body.” \u003cb\u003ePedro Almodóvar\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“This book made me laugh, cry, and scream. It hooked me from the first page.” \u003cb\u003eDua Lipa\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“If we understand that literature has the ability to delve into the human soul, this book allows you to understand that nothing is easy, frivolous, or capricious.” \u003cb\u003eElvira Lindo\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eLa mala costumbre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eteaches us to look at everything again and understand it better.” \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003eBob Pop\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr\u003e“One of the books that has moved and touched me the most in recent times [?]. A very harsh story masterfully written.” \u003cb\u003eZahara\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“A beautiful, cruel, and redemptive book about \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003ethe path we take to become \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003ewho we are.”\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eElena Medel\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“A writer in capital letters, raw and brilliant. A breathtaking debut full of good omens. A nameless wound \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003ethat can finally heal.”\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eMaría Sánchez\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 data-end=\"2713\" data-start=\"2681\"\u003eAbout the author:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2713\" data-start=\"2681\"\u003eAlana S. Portero (Madrid, 1978) is a medievalist, writer, playwright, and stage director. She co-founded the theater company STRIGA and writes about culture, feminism, and LGTBIQ+ reality—with special attention to the experience of trans women—in media such as \u003cem data-end=\"2994\" data-start=\"2981\"\u003eeldiario.es\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"3003\" data-start=\"2996\"\u003eSModa\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"3012\" data-start=\"3005\"\u003eVogue\u003c\/em\u003e, and \u003cem data-end=\"3024\" data-start=\"3015\"\u003ePúblico\u003c\/em\u003e. \u003cem data-end=\"3045\" data-start=\"3026\"\u003eLa mala costumbre\u003c\/em\u003e is her first novel and has established her as one of the most powerful literary voices in contemporary Spanish narrative.\u003c\/p\u003e","brand":"Seix Barral","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56320506265944,"sku":"LIB-LA-SE-343","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/la-mala-costumbre-edicion-especi.png?v=1768945260"},{"product_id":"antologia-de-poesia-queer-una-imaginacion-radical-espasaespoesia","title":"Antología de poesía queer: Una imaginación radical","description":"\u003cp data-start=\"73\" data-end=\"696\"\u003eQueer is a broad and radical response to the traditional gender roles of the heteropatriarchal universe. Since literature is nourished by identity, queer writing incorporates the autobiographical experience and critical thinking of its authors, opening cracks in the dominant narrative of the global patriarchy. Today, queer poetry is decisive for its ability to restore extraordinary plasticity to language: it allows rewriting an established, violent, rigid, and normative narrative, both socially and intimately, that excludes anyone who does not fit into the usual gender roles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"698\" data-end=\"1280\"\u003eThis anthology is conceived as a polyphonic book, the most honest way to approach queer desire. It does not aim to establish a canon but to document a set of proposals that build a new narrative and record the search for a different affectivity and its radical freedom. Hence the selection of voices that stage the plurality of desire, both in form and content, and explore new ways of sensitivity and sexual dissidence, without forgetting social critique, decolonization, anti-racism, and the presence of minority languages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1282\" data-end=\"1517\"\u003eThe compilation, edited and introduced by Ángelo Néstore, brings together poems by Héctor Aceves, Txus García, Berta García Faet, Pol Guasch, Laia López Manrique, Antón Lopo, Roberta Marrero, Juanpe Sánchez López, Sara Torres, and Gabriela Wiener.\u003c\/p\u003e","brand":"Espasa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56320623116632,"sku":"LIB-AN-ES-345","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/antologia-de-poesia-queer-una-imaginacion-radical-8485732.jpg?v=1764759427"},{"product_id":"las-ninas-del-naranjel-gabriela-cabezon-camara","title":"Las niñas del naranjel","description":"\u003cp data-end=\"736\" data-start=\"397\"\u003e\u003cem data-end=\"421\" data-start=\"397\"\u003eLas niñas del naranjel\u003c\/em\u003e is the new novel by Gabriela Cabezón Cámara, winner of the 2025 National Book Award for Best Translated Book, the 2024 Sor Juana Inés de la Cruz Prize, and the 2024 Fundación Medifé Filba Prize, as well as recognized at the 2023 Ciutat de Barcelona Prize and selected among the best books of the year by \u003cem data-end=\"735\" data-start=\"726\"\u003eBabelia\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1357\" data-start=\"738\"\u003eBased on the historical figure of Catalina de Erauso, the legendary Lieutenant Nun who was born in Spain as a girl in 1592 and joined the conquest of America disguised as a man, the author builds a fiction overflowing with imagination, critique, and desire. Antonio, who escaped the gallows thanks to the Virgin of the naranjel, flees with two starving girls and begins, deep in the jungle, a long letter to his aunt, the prioress. Along the way, he recalls his past lives as a muleteer, shopkeeper, soldier, cabin boy, and page, while now trying to care for Michi and Mitãkuña, who interrupt him with difficult and luminous questions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1753\" data-start=\"1359\"\u003eThe novel narrates the violence of colonization and the devastation of territories and bodies, but also proposes another way of thinking about relationships, affection, and genders. Cabezón Cámara moves against the norm and creates a new loving grammar where Miyazaki’s cinema, Latin prayers, songs in Basque, and words in Guaraní coexist, unsettling the meter of the Golden Age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2055\" data-start=\"1755\"\u003eWith lyrical, irreverent, and deeply political prose, \u003cem data-end=\"1839\" data-start=\"1815\"\u003eLas niñas del naranjel\u003c\/em\u003e confirms Gabriela Cabezón Cámara as one of the most singular voices in contemporary Spanish literature, at the crossroads of historical novel, queer writing, and an imagined Indies chronicle from the future.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAwards and Recognitions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e2025 National Book Award for Best Translated Book\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2024 Sor Juana Inés de la Cruz Prize\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2024 Fundación Medifé Filba Prize\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2023 Ciutat de Barcelona Prize\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e“Cabezón Cámara’s captivating poetics show us how experimenting with history can be both magical and harsh.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eThe New York Times\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Random House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56329187066200,"sku":"LIB-LA-RA-352","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/las-ninas-del-naranjel-gabriela-cabezon-camara-8156372.jpg?v=1764842290"},{"product_id":"yo-era-un-chico-fer-rivas","title":"Yo era un chico","description":"\u003cp data-start=\"392\" data-end=\"886\"\u003eA sixteen-year-old boy enters the hospital room where his father is in a coma, surrounded by machines. He knows he has to say goodbye and that this is the last chance to tell him what he never dared to say: who he really is, the fear he always had of him, the shame, and the desire. Years later, that impossible conversation becomes \u003cem data-start=\"746\" data-end=\"763\"\u003eYo era un chico\u003c\/em\u003e, the long letter in which Fer Rivas finally writes to his father everything he kept silent about during his childhood and adolescence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"888\" data-end=\"1376\"\u003eThe book goes through scenes from his life – school, first friendships, the discovery of desire – and the family history: the Galician grandparents who emigrated to Barcelona in the 1950s, the SEAT factory, the apartment sick with aluminosis, the social rise, and the class shame that spans generations. In this fabric of memories, the author tries to understand his sexuality, his identity, and the relationship with an authoritarian, absent father marked by his own traumas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1378\" data-end=\"1863\"\u003eRivas writes a raw and brave text that names things for what they are – love, hate, class, desire, fear – and breaks the chain of suffocating, inherited masculinity that passes from grandfather to father and from father to son. \u003cem data-start=\"1611\" data-end=\"1628\"\u003eYo era un chico\u003c\/em\u003e is at once a letter to the father, a family memoir, and a chronicle of how silences and symbolic violence can shape a life, but also of how it is possible to say enough and open a path toward another way of being and existing in the world.\u003c\/p\u003e","brand":"Sexto Piso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56329621045592,"sku":"LIB-YO-SE-355","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/yo-era-un-chico-fer-rivas-9078598.jpg?v=1764842290"},{"product_id":"autigenero-el-espectro-de-las-disidencias-autismo-e-identidades-trans","title":"Autigénero. El espectro de las disidencias: autismo e identidades trans","description":"\u003cp\u003eWe deserve a narrative written from the margins and for those of us who inhabit such margins to have a voice about our experiences and realities. We deserve to understand how our identities intersect with each other and with an oppressive world that excludes and pressures us.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis work talks about the intersection between autistic and trans identities, seeking to portray the challenges experienced by people living with this intersection when developing our identities.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is for you all, but also for those who do not see your reality reflected in these pages but may find it useful to understand that of others.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"604\" data-end=\"947\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAbout the author:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"329\" data-start=\"0\"\u003eZoe García is a writer, musician, and biologist specialized in gender. A non-binary trans, bisexual, and autistic person. They work between creation and dissemination, with an active presence on social media, where they share content about neurodivergences, trans realities, and diversity, \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003efrom a personal, pedagogical, and critical perspective.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"714\" data-start=\"331\"\u003eTheir work moves between poetry and essay, and is also linked to education, management, and cultural production. They are part of the Col·lectiu Argelaga team, an organization that promotes educational actions, support, and projects related to diversity and inclusion. An activist in class struggle spaces, feminist and anti-ableist. Always in constant deconstruction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"716\"\u003eInstagram: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"@zoe.grks\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zoe.grks\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"727\"\u003e@zoe.grks\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Domínguez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56509024698712,"sku":"LIB-AU-DO-386","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/autigenero-el-espectro-de-las-disidencias1.jpg?v=1768061497"},{"product_id":"fanzine-sobre-la-muerte-zoe-garcia","title":"Fanzine sobre la muerte","description":"\u003cp\u003eDeath in a web of anxious attachments that never learned to let go.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeath from the perspective of someone who only accepts their own death but does not tolerate that of others. Who refuses to accept the obvious and inevitable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis fanzine is part of a personal process of reflection on death, taking the form of poetic prose expelled in sad drops after various deaths experienced very closely.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis fanzine is a piece of my fear of the unknown of death. A cry for the people who have left my side. A desperate scream in the face of so much death that I neither accept nor understand. That I do not accept because I do not understand. Or that I neither accept nor understand because I do not want to.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"604\" data-end=\"947\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAbout the author:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"329\" data-start=\"0\"\u003eZoe García is a writer, musician, and biologist specialized in gender. A non-binary trans, bisexual, and autistic person. Works between creation and dissemination, with an active presence on social media, where they share content about neurodivergences, trans realities, and diversity, \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003efrom a personal, pedagogical, and critical perspective.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"714\" data-start=\"331\"\u003eHis work moves between poetry and essay, and is also linked to education, management, and cultural production. He is part of the Col·lectiu Argelaga team, an organization that promotes educational actions, support, and projects related to diversity and inclusion. Activist in class struggle spaces, feminist and anti-ableist. Always in constant deconstruction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"716\"\u003eInstagram: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"@zoe.grks\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zoe.grks\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"727\"\u003e@zoe.grks\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Independiente","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56509609673048,"sku":"LIB-FA-IN-387","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/Fanzine-sobre-la-muerte--Zoe-Garcia_01.jpg?v=1768047938"},{"product_id":"entropia-poesia-desde-la-herida-zoe-garcia","title":"ENTROPÍA. Poesía desde la herida","description":"\u003cp data-end=\"551\" data-start=\"139\"\u003e\u003cem data-end=\"189\" data-start=\"155\"\u003eENTROPÍA. Poesía desde la herida\u003c\/em\u003e gathers poems about love and romantic heartbreak, neurodivergence, and trans*ition. Texts that do not seek to beautify pain, but to name it precisely: what breaks, what becomes disordered, what changes form when a relationship ends, when the body and identity are reconfigured, when the neurodivergent experience crosses the bond and language.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"827\" data-start=\"553\"\u003e“Entropía” works here as an emotional and vital metaphor: that which never returns to its previous state. A direct and vulnerable poetry, written from the open scar, where intimacy becomes political matter and the personal is read as shared experience.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"604\" data-end=\"947\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAbout the author:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"329\" data-start=\"0\"\u003eZoe García is a writer, musician, and biologist specialized in gender. A non-binary trans person, bisexual and autistic. They work between creation and outreach, with an active presence on social media, where they share content about neurodivergences, trans realities, and diversity,\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003efrom a personal, pedagogical, and critical perspective\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"714\" data-start=\"331\"\u003eTheir work moves between poetry and essay, and is also linked to training, management, and cultural production. They are part of the Col·lectiu Argelaga team, an entity that promotes educational actions, support, and projects related to diversity and inclusion. An activist in class struggle spaces, feminist and anti-ableist. Always in constant deconstruction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"716\"\u003eInstagram: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"@zoe.grks\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zoe.grks\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"727\"\u003e@zoe.grks\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Domínguez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56512438600024,"sku":"LIB-EN-DO-389","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/ENTROPIA.Poesiadesdelaherida_ZoeGarcia_01.jpg?v=1768137926"},{"product_id":"jo-era-un-noi-186-narratives","title":"Jo Era Un Noi","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"61\"\u003eA raw and brave text that calls things by their name.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"63\" data-end=\"411\"\u003eA 16-year-old boy enters the hospital room where his father is in a coma, surrounded by machines keeping him alive. The boy knows he must say goodbye and that this is the last chance to confess everything he has never told him: his true identity, and the fear and shame he has always felt in front of this man who is now fading away.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"413\" data-end=\"867\"\u003e\u003cem data-start=\"413\" data-end=\"428\"\u003eJo era un noi\u003c\/em\u003e is a book about grief. The narrator addresses his father and, at the same time, explains to himself everything he kept silent about during childhood and adolescence. It is a journey of inquiry through scenes of his life that explores family archaeology: the grandfather’s emigration from Galicia to the Zona Franca neighborhood in the 1950s, the SEAT factory, an apartment sick with aluminosis, until he comes to understand his identity and his sexuality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"869\" data-end=\"1062\"\u003eA story that names, without euphemisms, love, hate, class, desire, and fear, and that breaks the chain of a suffocating and oppressive masculinity that connects the grandfather and the father, the father and the son.\u003c\/p\u003e","brand":"Angle Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56554766729560,"sku":"LIB-JO-AN-397","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788410112704.jpg?v=1768679768"},{"product_id":"trans-un-alegato-por-un-mundo-mas-justo-y-mas-libre-blackie-books","title":"Trans: Un alegato por un mundo más justo y más libre","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"f39aa155-358d-4527-a73c-6f8c0e147f82\" data-testid=\"conversation-turn-6\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"1d611990-5eb5-4872-9916-f096050d4863\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2-thinking\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"41\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY IS EVERYONE TALKING ABOUT TRANS?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"43\" data-end=\"419\"\u003eAt first glance, this interest, as recent as it is loud, in the liberation of a minority might seem surprising. However, the media spotlight has been filled with a partisan and often misinformed debate, focused on hypothetical risks and anecdotal cases, which ends up sidelining what is essential: the suffering, daily life, and dignity of trans people.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"421\" data-end=\"790\"\u003eThis book offers a solid foundation to understand the discussion, but above all, to change the starting point: listening. Because the trans issue is not exhausted in scenes repeated ad nauseam, the sports locker room, the bar bathroom. It speaks of housing, healthcare, work, love, and survival. Ultimately, it speaks of the world we want to live in.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"792\" data-end=\"842\"\u003eTHE DEFINITIVE ESSAY ON THE TRANSGENDER ISSUE\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"844\" data-end=\"914\"\u003e“A monumental work on how the world should be.”\u003cbr data-start=\"898\" data-end=\"901\"\u003eJudith Butler\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"916\" data-end=\"1016\"\u003e“Shon Faye bravely and clearly shows us that the trans struggle is everyone’s struggle.”\u003cbr data-start=\"1003\" data-end=\"1006\"\u003eOwen Jones\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1018\" data-end=\"1369\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eThe approval of the Trans Law in Spain sparked a high-voltage controversy, very similar to what has been experienced in other countries. Reading Shon Faye, an absolute reference in Great Britain, helps to understand that this is a global and urgent debate, and that addressing it with rigor and humanity is the only way to prevent more people from paying the consequences.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Blackie Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569978814808,"sku":"LIB-TR-BL-428","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788418733475.jpg?v=1768957020"},{"product_id":"the-thirty-names-of-night-a-novel","title":"The Thirty Names of Night: A Novel (English edition)","description":"\u003cp data-end=\"297\" data-start=\"0\"\u003e\u003cstrong data-end=\"61\" data-start=\"0\"\u003eWinner of the Lambda Literary Award for Transgender Fiction\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"64\" data-start=\"61\"\u003e\u003cstrong data-end=\"144\" data-start=\"64\"\u003eWinner of the ALA Stonewall Book Award, Barbara Gittings Literature Award\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"147\" data-start=\"144\"\u003e\u003cstrong data-end=\"191\" data-start=\"147\"\u003eChosen Best Book of the Year by \u003cem data-end=\"189\" data-start=\"181\"\u003eBustle\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"194\" data-start=\"191\"\u003e\u003cstrong data-end=\"297\" data-start=\"194\"\u003eSelected as Most Anticipated Book of the Year by \u003cem data-end=\"259\" data-start=\"245\"\u003eThe Millions\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"282\" data-start=\"261\"\u003eElectric Literature\u003c\/em\u003e, and \u003cem data-end=\"295\" data-start=\"285\"\u003eHuffPost\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"715\" data-start=\"299\"\u003eFrom the award-winning author of \u003cem data-end=\"354\" data-start=\"327\"\u003eThe Map of Salt and Stars\u003c\/em\u003e, a new novel about three generations of Syrian Americans marked by a mysterious species of bird and the truths they hold deep within. A vivid exploration of loss, art, queer and trans communities, and the persistence of history. Tender often, always absorbing, \u003cem data-end=\"690\" data-start=\"663\"\u003eThe Thirty Names of Night\u003c\/em\u003e is an exceptional work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1393\" data-start=\"717\"\u003eFive years after a suspicious fire took the life of his mother, an ornithologist, a Syrian American trans boy who lives his identity in silence abandons the name he was born with and sets out to find a new one. As the sole caregiver of his grandmother, he spends his days confined to his apartment, avoiding the neighborhood mosque, his estranged sister, and even his best friend, who is also his longtime love. He only feels truly free when he goes out at night to paint murals on buildings in the old New York neighborhood of Little Syria, although since the ghost of his mother began visiting him every evening, he has not been able to find peace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2173\" data-start=\"1395\"\u003eOne night he enters the abandoned community center and finds the worn notebook of a Syrian American artist named Laila Z, who dedicated her life to painting birds. She mysteriously disappeared more than sixty years ago, but her diary contains evidence that both she and the protagonist’s mother encountered the same rare bird before they died. The connection between Laila Z’s past and the mother is much more intimate than he ever imagined. Even more revealing is discovering, through her story, the paths of queer and trans people within his own community who had been invisible to him until then. Realizing he has never been alone, he gathers the courage to claim a new name: Nadir, an Arabic word meaning \u003cem data-end=\"2172\" data-start=\"2166\"\u003erare\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2614\" data-start=\"2175\"\u003eAs unprecedented numbers of birds begin to inexplicably gather in the skies over New York, Nadir asks his family and friends for help to unravel what happened to Laila Z and the bird his mother tried to save. Following the trail of the maternal ghost, he uncovers the silences kept in the name of survival by his community, his family, and himself, and discovers the family that was always there.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"2840\" data-start=\"2616\"\u003eWith Zeyn Joukhadar’s characteristic style, \u003cem data-end=\"2727\" data-start=\"2664\"\u003efolkloric, lyrical, and dazzlingly emotionally intense\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"2756\" data-start=\"2729\"\u003eThe Thirty Names of Night\u003c\/em\u003e is a powerful exploration of loss, memory, migration, and identity.\u003c\/p\u003e","brand":"Washington Square Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56608957694296,"sku":"LIB-TH-WA-465","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9781982121525.jpg?v=1769540057"},{"product_id":"libro-decepcioname-nicola-dinan","title":"Decepcióname","description":"\u003cp\u003eYou can fall in love with a person's outline, you can even create a home with that, but there will come a time when you can no longer ignore the bones of their flesh. No one is less than two things.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAt thirty years old and with a life full of dysphoria and ex-boyfriends she can't get out of her head, Max feels a deep disenchantment. Shouldn't these be the best years of her life? Why don't they seem like it? After falling down the stairs at the New Year's Eve party, she decides to change. And the first change will be to try a bit of classic heteronormativity.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMax thinks she has found the answer in Vincent, a lawyer whose colleagues, friends, and family can't imagine him dating a trans woman, although he likes Max in a way she has always thought was an absurd fantasy. But Vincent also carries his own problems. When Max finds out what happened in Thailand with another girl, she must discover what forgiveness really means. Are we more than our worst mistakes? Is it possible to reconcile with the past?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFunny, clever, and moving, Decepcióname is a powerful exploration of love, loss, trans panic, race, millennial anxiety, and the relationships (both family and romantic) that make us who we are.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“Nicola Dinan’s debut novel, La vulnerabilidad de ti y de mí, was a magnificent story about platonic relationships and first love. In Decepcióname, Dinan builds a very clever portrait through romance to tell the story of Max, a thirty-year-old trans woman who is tired of her life.” - VULTURE\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“Decepcióname is smart, funny, and sharp. I was especially surprised by how realistic it is, as it manages to capture all kinds of contradictory and complicated feelings in a haze of natural prose. I really didn’t want it to end.” - VOGUE\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“Dinan portrays her characters with astonishing depth and nuance as they try to understand the complexity and fragility of others.” - PUBLISHERS WEEKLY, STARRED REVIEW\u003c\/p\u003e","brand":"Plata","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57001638134104,"sku":"LIB-DE-PL-604","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788410439191.jpg?v=1774876803"},{"product_id":"berlin-oculto-sexo-crimen-y-magia-antes-del-apocalipsis-nazi","title":"BERLÍN OCULTO: SEXO, CRIMEN Y MAGIA ANTES DEL APOCALIPSIS NAZI","description":"\u003cp\u003eBerlin, during the turbulent Weimar Republic (1918-1933), was an unusual and fascinating \"city of sin,\" a modern Babylon, free and diverse, that never slept.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhile communists and Nazis clashed in the streets, and even the Berlin underworld stood up to the feared SA, transvestites, bisexuals, gays, lesbians, and trans people danced frantic jazz in an atmosphere of absolute tolerance. Waiters slipped all kinds of drugs into drinks in cabarets and dens of vice. The city offered everything: sex, sadism, satanic rituals, and extreme experiences. However, Hitler’s rise to power marked the end of the legendary freedom and anarchy of that unique Berlin, ushering in a ruthless and bloody Dark Age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eBerlín oculto\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e, edited by Servando Rocha (\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/servandoxrocha\/\" title=\"Instagram\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e@servandoxrocha\u003c\/a\u003e), is a dazzling work that includes chronicles about the underworld, crime, magic, secret societies, and assault troops, along with a vast visual archive that helps to understand those golden years and the apocalypse that followed.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eServando Rocha, a\u003c\/span\u003e specialist in counterculture, secret history, and underground culture, brings to the edition a precise and magnetic perspective, capable of combining thorough research with a narrative approach that transforms the archive into an almost literary experience.\u003c\/p\u003e","brand":"La Felguera Editores","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57004833276248,"sku":"BE-LA-611","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412932676-PlasticBooks.jpg?v=1777472841"},{"product_id":"virtudes-del-monstruo-memoria-de-una-infancia-transgenero","title":"Virtudes del monstruo: Memoria de una infancia transgénero","description":"\u003cp\u003eMarcos becomes Lola at just over four years old. Meanwhile, his father, both terrified and moved, witnesses the transition and writes down his impressions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVirtudes del monstruo is, according to Kike Parra's accurate expression, a novel-essay, as the text pushes the overlap between both elements of prose to the extreme.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWho are the real monsters? A children's story for adults, that is Virtudes del monstruo. A fragmentary record of just over eleven years of life marked by fictional stories that aim to expand the meaning, highlight the contours, and show us the vast forest of childhood that is marked, ignored, silenced, oppressed, challenged, and yet fully experienced.\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57024790790488,"sku":"LIB-VI-EG-712","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419728968.jpg?v=1775159573"},{"product_id":"politicas-trans-antologia-textos-estudios-trans-norteamericanos","title":"Políticas Trans: Una antología de textos desde los estudios trans norteamericanos","description":"\u003cp\u003eAn anthology of texts from North American trans studies. An initiative to disseminate discourses about trans politics.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis book is an initiative to disseminate discourses about trans politics (transsexual, transgender, travesti). Discourses that can contribute to the debate taking place in the Spanish context around trans issues. A compilation of texts, mostly by trans activists in the North American sphere, published for the first time in Spanish. Articles mostly published in the 1990s, these works have inspired us as trans people, as activists, and also as researchers of trans issues. We believe they provide multiple elements that complicate the debate and that much of their reflections remain absolutely relevant today in our context.\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57058967814488,"sku":"LIB-PO-EG-774","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788416491346.jpg?v=1775499012"},{"product_id":"trans-guia-rapida-peculiar-variabilidad-genero","title":"Trans: Una guía rápida y peculiar de la variabilidad de género","description":"\u003cp\u003eJack Halberstam navigates the tensions between trans* theory and feminism.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn the last decade, public discussions about transgender issues have increased exponentially. However, with this greater visibility has come not only power but also regulation, both for and against trans people. What was once considered an unusual or even unfortunate disorder has become an accepted articulation of the embodiment of gender, as well as a new space for activism and political recognition. What happened in recent decades to drive such an extensive rethinking of our understanding of gender embodiment? How did a stigmatized identity become so central to subjective articulations in the United States and Europe? And how have people responded to the new definitions?\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57058967781720,"sku":"LIB-TR-EG-771","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788417319328.jpg?v=1775499012"}],"url":"https:\/\/uk.plasticbooks.com\/en\/collections\/literatura-trans-y-no-binaria.oembed?page=2","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}